消费者在决定购买的时候，一般更看重负面信息而不是正面信息。
Consumers generally place more weight on negative information than on the positive when deciding what to buy.
它只是那些有很多负面内涵意义的词之一。
It's just one of those words that's got so many negative connotations.
这将会给前半年的结果带来负面影响。
This will negatively affect the result over the first half of the year.
你切切不要从负面的角度来看待所发生的事。
它有加强负面情绪的倾向。
人类的大脑倾向于专注负面事件。
出国留学可能会对学生的心理产生负面影响。
To study abroad may exercise a negative influence on students' mentality.
这是因为人类的大脑偏向于记着负面事件。
This is because the human brain is biased to dwell on negative events.
最后，出国留学可能会对学生的心理产生负面影响。
Last but not least, to study abroad may exercise a negative influence on students' mentality.
设定目标可能而且确实会产生不可预见的负面后果。
Setting targets can and does have unforeseen negative consequences.
韦尔巴赫说：“实际上，这对士气和表现有很大的负面影响。”
"It actually had a very negative effect on morale and performance," Werbach says.
由于很少有法官教书或讲课，这项禁令的负面影响将很小或没有。
Since very few judges teach or give lectures, the ban will have little or no negative effect.
太多的负面情绪会让我们感到不知所措、焦虑、疲惫或压力过大。
Too many negative emotions can make us feel overwhelmed, anxious, exhausted or stressed out.
在任何情况下，青少年都不应盲目跟从大众媒体上的负面信息。
Under no circumstances should youngsters follow negative information on mass media blindly.
他们都担心科技带来的负面影响。
They are both worried about the negative impact of technology.
自然灾害的负面影响随处可见。
The negative impacts of natural disasters can be seen everywhere.
负面情绪警示我们可能需要处理的威胁或挑战。
Negative emotions warn us of threats or challenges that we may need to deal with.
他说：“你必须愿意接受出现在你面临的负面情绪。”
"You must be willing to accept the negative feelings that come your way," he says.
一些人认为这对孩子的智力有负面影响。
Some people believe this has negative effects on children's mental abilities.
可预测性并不是减少或消除噪音负面影响的唯一变量。
Predictability is not the only variable that reduces or eliminates the negative effects of noise.
专家们建议，要认识到进行自我推销的必要性，改变这种负面形象。
Experts suggest altering this negative picture by recognizing the need for some self-promotion.
如果我们的音乐能产生一个深刻的印象，即使它是负面的，我们也很高兴。
We're glad if our music makes a strong impression, even if it's a negative one.
贸易逆差是一次经济快速发展带来的负面产物。
The trade deficit is the flip side of a rapidly expanding economy.
该部门害怕有媒体的负面宣传，在面对记者时突然变得焦躁不安。
Afraid of bad publicity, the department had suddenly become very twitchy about journalists.
对她的新书的负面评论使她很难过。
这家公司的垮台将会给整个行业造成间接的负面影响。
The collapse of the company will have repercussions for the whole industry.
价格变化一定不能负面地影响人们的生活水平。
Price changes must not adversely affect the living standards of the people.
很遗憾，他所谓的大胆新闻报道是一种恶意攻击，对工作人员进行了负面的报道。
Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.
通常只有爱尔兰的负面形象被加以描绘，从而影响了人们的看法并掩盖了这个国家的实质。
All too often it is only the negative images of Ireland that are portrayed, colouring opinions and hiding the true nature of the country.
过于注重成为一名好的团队成员会对你的职业发展产生负面影响。
Placing too much emphasis on being a good team player can negatively affect your career growth.
应用推荐