这种劫持式媒体恰恰与免费媒体报道相反：某项资产或活动沦为了对某个品牌或产品发表负面言论的消费者、其他利益相关者或激进分子的“人质”。
Such hijacked media are the opposite of earned media: an asset or campaign becomes hostage to consumers, other stakeholders, or activists who make negative allegations about a brand or product.
在没有负面言论的团队中工作是自由的。负罪感消失不见。工作效率大幅提高。
Working on a team without sludge is liberating. Guilt evaporates. Productivity increases.
的确，有关百度侵犯版权的负面言论持续不断，但这并没有削弱公司的业务增长或投资者的胃口。
True, negative chatter about copyright violations continues but has done little to dent business growth or investor appetite.
如果你在办公室交谈中从不发表负面言论，你就不必为自己辩护或者安抚受到伤害的人。
If you stay positive in your office conversations, you'll never need to defend your words or repair hurt feelings.
听到这种负面言论时，改变谈话方向的一种简单方式是说：“你有什么事情需要我吗？”
An easy way to redirect the conversation when you hear such negative talk is to say, "is there something you need?"
我们会因为许多原因传播负面言论，但这些言论最终会直接或间接地导致不按“常规方式”上班的同事感到羞辱。
We sludge for many reasons, but it's ultimately meant to either directly or indirectly shame a coworker for not approaching work the way it's "supposed" to be approached.
我们在开发“只问结果的工作环境”(ROWE)时发现，对于一个高效、创意和令人满意的工作场所来说，负面言论是最顽固、影响最大的障碍。
We identified sludge as one of the most powerful and persistent barriers to a productive, creative, and fulfilling workplace when we were developing the Results-Only work Environment (ROWE).
你这厮言论的负面影响，将扩展得越来越深远。
The negative influence of your remarks will extend farther and farther.
哈梅内伊要求国家官员停止发表任何滋生“绝望情绪”的“负面”言论。
Mr Khamenei demands an end to "negativist" statements from the country's officials, which breed "hopelessness".
对公共政策和社会公义的影响具有双重性，一些不当言论触犯了国家法律，对当事人及第三方的正常生活产生了负面影响。
It has brought dual effects on public policy and social justice; Some inappropriate remarks violate laws, and cause negative impacts on the participants 'and the third persons 'normal life.
对公共政策和社会公义的影响具有双重性，一些不当言论触犯了国家法律，对当事人及第三方的正常生活产生了负面影响。
It has brought dual effects on public policy and social justice; Some inappropriate remarks violate laws, and cause negative impacts on the participants 'and the third persons 'normal life.
应用推荐