这10个用户不在工作负载运行时的有效用户列表中。
The 10 users are not in the active user list in the workload run.
但在拖动恒功率负载运行时，存在不稳定的运行点。
But when dragging the lood with constant power, erratic running point exists.
为该属性设置的值应该能使服务满负载运行，而不要太高。
This property should be set to a value that allows the service to run at full capacity, and no higher.
该电流在上下桥的阀侧绕组中表现为不对称的两相负载运行。
The harmonic current in the windings on the line side under practical running condition is analyzed.
我是否能够指定1000个虚拟测试人员，以相等的用户负载运行于三台远程机器中？
Can I specify 1000 virtual testers to be run in three remote machines with equal breakdown of user loads?
因此，直到应用程序投入生产环境并满负载运行之前，可能无法发现SQL性能问题。
The result: SQL performance issues that may not be detected until the application is under a full load in the production environment.
当这两个工作负载运行后，我们会收集到性能数据，以及这些数据的最终比较结果。
As the workloads were run, performance data was collected, and eventually, the results of the collected data were compared.
并就冷态空载、负载运行时间及加热空载、负载运行时间的测量进行讨论和分析。
The running time measurement during both cold and hot states, non-loading and loading states are discussed and analyzed.
若这样做，它将消耗更多的电能。但到明年下半年之前还没有满负载运行的计划。
When it does so, it will run at even higher energies, although there are no plans to operate it at maximum energy until the second half of 2010.
局部放电量低，噪音小，散热功能强、强迫风冷条件下可以150%额定负载运行。
Local put low power, the noise is small, cooling function of strong, forced air cooling conditions can be 150% rated load operation.
用户应该按照希望维持的最大负载运行应用程序，以便保证RT特征和充足的应用程序吞吐量。
Users should run their applications at the heaviest load they want to sustain to ensure RT characteristics are preserved and application throughput is sufficient.
我们还以30个用户的负载运行这些测试，以确定性能是否会随着附加的用户而持续增加。
We also ran these with a 30-user load to determine whether performance continued to increase with additional users.
本文论述了励磁控制系统应满足发电机各种运行方式的要求，如负载运行、空载运行、系统故障等不同情况。
The performances of excitation control system must fit all the different operation conditions of generator, such as no load operation, loading, load rejection and different kinds of faults.
励磁输入和效率励磁输入和效率事实上，HS y额定负载运行时励磁损耗相当大，与PMSY相比效率下降。
The fact is that when HSY is operated at rated load, magnetic loss is rather high, and efficiency drops compared to PMSY.
然后在分析用户负载运行特性的基础上，根据供电网络拓扑结构，提出一种新的谐波源分离方法—在线寻零迭代法。
Based on analyzing user loads running characteristic and power system topology structure, this paper presents a new harmonic source separation method that is on-line search zero iterative method.
WorkloadDataCollection自定义脚本用于在工作负载运行期间从所测试的服务器处收集性能数据。
The workload data Collection custom script is used during a workload run to collect performance data from the server under test.
简要介绍了三相感应调压器的负载运行情况，对二次回路参数、负载时一次回路参数、输入参数、相关数据和相量图进行了分析。
The load operation of a three-phase induction-voltage regulator is presented briefly. The related data, phasor drawing and parameters in secondary circuit, primary load circuit and imput are analyzed.
在本测试中，对照过程1和3，我们用30个用户负载运行RationalPerformance Tester19个小时。
In this test, we ran Rational Performance Tester for 19 hours with a 30-user load, comparing procedures 1 and 3.
纳米磁性流体密封的应用中最关键的问题是密封能力的确定，其影响因素很多，如纳米磁性流体本身的性质、磁极结构、负载运行过程等。
There are many factors affecting the sealing capability, for example, the characteristics of nano-ferrofluid, the structure of magnetic pole, the process of load function, etc.
Domino7中具有这样一项新特性，可度量各Server .load脚本命令在工作负载运行期间执行所用的时间(响应时间)。
New in Domino 7, each Server.Load script command can be measured for the time it takes to execute (response time) during workload runs.
您将学习如何使用IBM Rational Performance Tester通过增强的用户负载运行远程测试，包括如何为分布式的负载发生器设置远程机器。
You'll learn how to run remote tests with increased user loads, including setting up remote machines for distributed load generation.
使用当前先进的MATLAB语言及SIMULINK环境，对农村中大量使用的拖动风机与水泵类负载运行的笼型感应电动机（CIM）矢量控制系统，进行了建模和仿真。
This paper shows that it is possible to model and simul ate any CIM vector controlled system used for agricultural pump or fan by means of advanced MATLAB and SIMULINK platform.
当空压机负载率低于25%时，空压机不需要空载运行消耗电能，而可直接停机，将能耗降为零。
With the pressure machine load rate below 25%, air compressor no-load running power consumption need not, and can be directly downtime, energy consumption will be zero.
文中提出了一种不空载运行变压器取得变压器铁心振动信号基频成分的负载电流法。
In this paper, a method extracting cores vibration signal with operating transformer at on-load condition was introduced.
在缝纫机待料待机时，电机通过离合器脱开负载，继续空载运行，造成极大的待机损耗。
When sewing machine work on standby, motor by clutch release load, to continue running light, caused a great deal of standby loss.
在缝纫机待料待机时，电机通过离合器脱开负载，继续空载运行，造成极大的待机损耗。
When sewing machine work on standby, motor by clutch release load, to continue running light, caused a great deal of standby loss.
应用推荐