负责工程项目从工程施工准备开始直至验收交工,以及签证结算的全过程施工管理工作。
Responsible for the project from construction preparation to completion acceptance, the whole process of construction management and settlement.
负责物流运输费用的预算和结算工作。
合同部:负责合同管理、工程结算、资金流控制、预算编制等。
Contract Dept. : be responsible for contract management, project settlement, fund flow control, budgeting, etc.
结算公司负责办理与股份转让相关的股份查询和过户登记业务。
CSDCCL shall take charge of handling the inquiries of shares relevant to assignment and the registration of assignment.
负责公司人员出差飞机票、火车票的预订、结算工作。
Take charge to book air ticket, train ticket and balance for colleague travel on business.
由于现在结算这部分由我负责,可否今后将分保账单全都寄给我呢?
From now on, I shall be in charge of the settlement, would you please send all the reinsurance bills to me in the future?
负责公司员工餐厅就餐系统的管理,人员信息的输入及更新,并负责每月就餐费用的核对结算。
In charge of the canteen 'system management, input and update the personnel information, check and balance the expense of the meal monthly.
以联合体的形式参赛的,主办单位只负责与联合体的主体单位进行联络和结算。
For consortiums participating in this Competition, the Organizer would only contact and pay the leading party of the consortium.
财务部主要负责协会的财务工作,内外账目结算,登山团队报价等。
Financial Department Responsible for the finance affairs as account settlements, quote of the mountaineering team, etc.
负责项目公司工程发包的招投标文件,总包、分包合同、工程款结算等法律文件的审核;
The project company is responsible for the works contract bidding documents, the total package, sub-contracts, engineering, legal documents such as clearing the audit;
中央结算公司负责提供二级市场交易结算、代理兑付及相关信息发布服务。
Ltd.. The CGSDTC. Co. Ltd. shall be responsible for providing services such as secondary market transaction settlement, proxy payment and release of relevant information.
签订的合同可以人民币结算,这就意味着所有进口的环节都将由我们或由我们可信赖的合作伙伴负责。
The contracts can be signed in RMB, which mean that all the importation process will be carried out by us and by all our reliable partners.
最上层为系统管理模块,该模块负责查询结算结果、打印结算报表等。
The upper level is The System Management Mode, whose function is to inquire balance and print out the balance report, etc.
最上层为系统管理模块,该模块负责查询结算结果、打印结算报表等。
The upper level is The System Management Mode, whose function is to inquire balance and print out the balance report, etc.
应用推荐