Tony负责活动日程和网站的联系人表单。
Tony is in charge of the events calendar and contact forms on the site.
它负责活动的和已定焦的窗口以及当前的焦点所有者。
It is responsible for the active and focused window and the current focus owner.
ODC的特殊团体：odc的特殊团体负责活动计划的创建、确认以及评估。
ODC special group: The ODC special group is responsible for action-plan creation, validation, and assessment.
这可能是负责活动的人们最为熟悉的领域，因为他把注意力集中在项目的级别上，我们在架构中并不重视它，详见表3。
This is perhaps the area of activity people are most familiar with, because it really focuses on the project level, which is why we treat it lightly in the framework, as shown in Table 3.
对大多数人来说，左脑用于文字处理、分析和逻辑活动；右半部分负责图片、图案和形式。
For most people, the left half is used for word-handling, analytical and logical activities; the right half works on pictures, patterns and forms.
在这个目标中，乌基姆被安排负责一个广告活动。
Among the goal, Ukim was put in charge of an advertising campaign.
卫星比赛中的一些“业余专家”可以为如何负责任地开展活动提供一些灵感。
Some "expert amateurs" in the satellite game could provide some inspiration for how to proceed responsibly.
听一段学生和校园活动负责人之间的对话。
Listen to a conversation between a student and the director of campus activities.
一位立法人员对这些活动人士的担忧不屑一顾，跟她说：“我丈夫对此负责，而我留在家里。”
A legislative staffer dismissed the activist's concerns, telling her "my husband took care of that—I stayed home".
不管他们管理得有多好，重大抗议活动都会加深人们对冷漠的精英阶层、对辩论的压制、对异见的过度反应、不公正和不负责任的权力的印象。
However well they are policed, major protests reinforce the impression of indifferent elites, repression of debate, overreaction to dissent, injustice and unaccountable power.
但是，你可能不知道他还拥有犯罪学硕士学位，并在国际警察部队出国学习了一年，该部队负责处理世界各地的犯罪活动。
However, you may not know that he also holds a master's degree in criminology and studied abroad for a year with the international police force which deals with crimes around the world.
这些角色代表了谁负责实现特定活动。
These roles represent who is responsible for implementing the specific activity.
每个角色主要负责一系列的活动和工件。
Each role is primarily responsible for a set of activities and artifacts.
或许你可以招募新的志愿者来分担或负责这个活动。
Perhaps you could recruit a new volunteer to share or take over an activity.
第一层负责发现活动网络，轮询服务和设备是否出故障，以及截获或处理来自设备、服务或更高层分布式代理的异步事件。
It is responsible for active network discovery, polling for device outages and services, and intercepting or processing asynchronous events from devices, services, or higher level distributed agents.
负责这次宣传活动的陈卓娅(音)说，开始的时候，穿睡衣的人不理解我们为何要干涉他们的事。
At the beginning, people in pajamas didn't understand our meddling with their business. "says Chen Zhuoya, who is in charge of the propaganda team."
SAIC同时还将负责培训活动的后勤，行政支持，和成本数据分析等。
SAIC will also manage training logistics, administrative support, sustainment activities, and cost data analysis.
根据总公司的指示负责管理本地的营销和销售活动。
Responsible for the local management of marketing and sales activities according to instructions from head office.
现在发现是蛋白对这系列活动负责。
Now the protein responsible for this sequence of events may have been found.
根据总公司的指示负责管理本地的销售和活动。
Responsible for the local management of marketing and sales activities according to the instruction from the head office.
组织筹备全路重大会议和活动，负责部领导政务活动的事务安排与对外接待。
To organize the preparation for major conferences and activities by all railway institutions, take charge of the administrative activities by the ministers and related foreign guests' receptions.
负责具体项目和活动的单位所作的自我评价。
Self evaluation by the units responsible for particular programs and activities.
服务提供者的身份，该提供者履行必需的角色，负责每个活动。
The identity of the service providers who are fulfilling the necessary roles responsible for each activity.
LyssaAdkins提出敏捷经理需要对在敏捷团队周围发生的所有活动负责。
Lyssa Adkins suggested that the Agile manager is responsible for all the activities happening around the Agile team.
主题业务专家对确认和分析方案的业务需求负责，并决定什么活动对业务是有利的。
Subject matter experts Responsible for validating and clarifying the business needs for the solution, as well as for deciding what is suitable for the business purpose. Commenter.
我的第一个程序经理工作实在微软的Excel团队，负责的用户活动叫做“定制”，也就是脚本和宏。
Tyler Griffin Hicks-WrightMy first program management assignment at Microsoft was on Excel, working on the user activity called “customization,” i.e., scripting and macros.
我的第一个程序经理工作实在微软的Excel团队，负责的用户活动叫做“定制”，也就是脚本和宏。
Tyler Griffin Hicks-WrightMy first program management assignment at Microsoft was on Excel, working on the user activity called “customization,” i.e., scripting and macros.
应用推荐