做好本班负责区域的清洁卫生工作。
主要负责区域：浙江省台州地区。
负责区域的游戏运营的利益和损失。
Profit and loss performance responsibility for the division.
—负责区域行动计划和保证执行；
To be responsible for territorial action plan and ensure its implementation.
主要负责区域：福建省、浙江省温州地区。
Major For region: Fujian province and Wenzhou region of Zhejiang province.
处理，解决发生在本人负责区域的工艺问题。
Handle and resolve daily process problems in his related area.
在每个班次开工前从管家部办公室领取所负责区域钥匙，向主管报到并参加早会。
Get the key which assigned area from the Housekeeping Office at going on duty. Inform the Floor Supervisor and attended meeting.
安娜的不同之处在于，找出安娜脑部相关负责区域是有可能的，借此，为患者提供医疗手段。
The difference with Anna is that it is possible to work out which part of the brain is responsible for the behaviour and so offer options for treating the symptoms in people.
制定所负责区域的销售政策，负责管理本区域内销售、技术服务，组织开展所有必要的商务和技术活动，完成公司的目标销售额。
Make up the sales policies in the responsible area, take in charge of regional sales, technical service, Organize all necessary commercial and technical activities, Fulfill company sales target.
杏仁核从大脑的许多部分接收信息，包括负责检索记忆的区域。
The amygdala receives input from many parts of the brain, including regions responsible for retrieving memories.
在草原田鼠的大脑中，负责奖励和强化的区域有这些荷尔蒙的受体。
The prairie vole has the needed receptors in its brain for these hormones in the regions responsible for reward and reinforcement.
V5是负责运动感觉的视觉皮层区域。
V5 is the area of the visual cortex that's responsible for the sensation of movement.
例如，当儿童学习拉小提琴时，几项研究表明，负责左手手指精细运动技能的大脑区域可能会增大。
When a child learns to play the violin, for example, several studies have shown that the brain region responsible for the fine motor skills of the left hand's fingers is likely to grow.
他承认，练习确实会改变大脑，但值得怀疑的是认定这些改变会影响负责空间推理或数学问题等其他大脑区域的主张。
Practice does change the brain, he allows, but what is questionable is the assertion that these changes affect other brain regions, such as those responsible for spatial reasoning or math problems.
他们封锁道路，负责架设长达25英里的人体屏障，并在一个广阔的区域内实施停车管制令。
They blocked roads, set up 25-mile human barriers, and enforced parking control orders over a wide area.
贡献者组成的团队一般负责该项目区域和其中的一切。
The team of contributors is generally responsible for the project area and everything in it.
他们发现，大脑皮层以及大脑表面上的褶皱区域负责较高级的心理功能，并且以一种不规则的形式发育。
They found that the cerebral cortex, the wrinkled area on the surface of the brain responsible for higher mental functions, grows in an uneven fashion.
焦点之一是测试猴类动物的行为灵敏度，从而发现哪片大脑区域对此负责。
One focus is on testing the monkeys' behavioural flexibility and finding out which areas of the brain are responsible.
科学家发现海马区——一个负责学习和记忆的区域——的灰质密度增加。
Scientists found increases in grey-matter density in the hippocampus—an area responsible for learning and memory.
当我们梦到自己与世隔绝在黑暗中双眼紧闭时，大脑会关闭负责基本感知的区域。
We dream with eyes shut in the dark, disconnected from the outside world. The brain regions responsible for basic sensory perception are deactivated.
这种认识部分基于自大脑皮质的物理构造上获取的简单证据，脑部此区域负责复杂的认知行为。
This belief was based, in part, upon the readily evident physical structure of the neocortex, the region of the brain responsible for complex cognitive behaviors.
当正常孩子看到这些图片时，仪器就会扫描到他们的大脑负责处理情绪的区域产生了活动。
When the children were shown the faces the brain scans of normal children responded by showing activity in the areas of the brain responsible for processing emotions.
每个区域组织都负责满足当地法律需求。
Each regional organization is responsible for meeting local legislative requirements.
如果发现流程中没有人负责的区域，请不要感到惊讶。
Don't be surprised if you uncover areas in the process that no one claims responsibility for.
大脑中的特定区域负责处理这些不同的信息。
Specific areas of the cerebrum are in charge of processing these different types of information.
相反，无此打算的大多是小型议会，其中许多只负责道路以外区域的照明，如公园、停车场、和人行道。
Conversely, those that said they had no plans to change were mostly small councils, many of which have responsibility only for lighting in off-road areas, such as parks, car parks and footpaths.
这会将您带到负责该区域的HTML代码并在右侧显示相关的CSS。
This takes you to the HTML code responsible for that area and displays its associated CSS on the right.
屏幕模板：屏幕为用户提供了交互区域，屏幕模板负责屏幕的布局和内容。
Screen templates: the screen template is responsible for the layout and the content of a screen, which provides an interaction area for the user.
科学家发现，恋爱中的女人的脑部的负责记忆的区域会比男人更活跃。
The scientists found that women in love had more activity than men in the areas of the brain that govern memories.
科学家发现，恋爱中的女人的脑部的负责记忆的区域会比男人更活跃。
The scientists found that women in love had more activity than men in the areas of the brain that govern memories.
应用推荐