负责办理公司委托的其它事宜。
Responsible for handling other matters entrusted by the Company.
负责办理仪器设备的停用、报废手续。
In charge of the discontinuation and disposal procedure of instrument and equipment.
负责办理进料加工手册的备案及核销；
Be responsible for record and complete the manual processing feed;
负责办理财政、税务的年检、年审工作。
国库是负责办理国家财政资金收纳和拨付业务的机构。
Treasury is responsible for the receipt and disbursement of funds for the state's financial operations.
私人储物柜的租用，续租，退租都由会籍参谋负责办理。
It is the Membership Consultants who are responsible for the rental, renewal and withdrawal procedures of personal lockers.
结算公司负责办理与股份转让相关的股份查询和过户登记业务。
CSDCCL shall take charge of handling the inquiries of shares relevant to assignment and the registration of assignment.
郑州市编办还负责办理入（减）编手续，出具入（减）编通知单。
Zhengzhou Restructuring Office is also responsible for processing into the (decrease) in provision procedures, issued by the income (decrease) in provision notice.
第八条从非军事部门直接招收志愿兵的工作，由各级征兵办公室负责办理。
Article 8the work of directly enlisting volunteer soldiers from non-military departments shall be handled by conscription offices at various levels.
也就是说卖方负责办理出口许可证或其他必要的核准书，并支付相关费用。
That is, the seller should provide and pay for any export license or other necessary governmental authorization to export the cargo.
工作职责为全程负责办理客入住及离店手续，为客人提供便捷方便的服务。
Job responsibilities are to provide guests with a full service experience from check-in to check-out and ensure their comfort and convenience throughout their stay.
卖方应负责办理货物的出口清关手续，并负责领取出口许可证和其他官方证件。
The seller shall be responsible for the export goods customs clearance for export license, and official documents and other.
劳动争议仲裁委员会下设办事机构，负责办理劳动争议仲裁委员会的日常工作。
Labor dispute arbitration commissions shall set up offices to handle the day-to-day work of the labor dispute arbitration commissions.
如果本合同的货物在其所在国需要出口许可证，卖方应负责办理出口许可证，费用自理。
It is the responsibility of the Supplier to arrange export license (s), if required for the Goods covered by this Contract from his own country at his own expense.
认识到被认证为对环境负责的渔场的潜在利益后，渔场就开始想办法满足委员会的要求，从而办理认证程序。
Recognizing the potential benefits of being identified as environmentally responsible, fisheries approach the Council requesting to undergo the certification process.
申请办理公司登记，申请人应当对申请文件、材料的真实性负责。
In applying for registration of a company, the applicant shall be responsible for the authenticity of the application documents and materials.
负责与收货、库房的联系，严格按照定单或合同协议的内容要求办理验收手续，及时处理有问题商品和督促供应商及时送货。
Keep contact with receiving clerks and store personnel. Do the examination before acceptance in accordance with the order or agreement. Deal with urge the supplier to deliver goods timely.
通过快件方式寄往国外的物品，须由快件公司负责向海关申报，你可委托在海关注册登记的快件公司办理有关手续。
Mail the overseas goods, must declare to the customs by the express company. You may entrust in the customs registration express company to complete the related formalities.
办理离婚手续期间，丈夫让助手代他在办公室负责。
During divorce proceedings the husband got his assistant to front for him at the office.
执行突发事件的应急处理工作由执行法院或办理法院负责。
The enforcing court or the handling court shall be responsible for the enforcement emergency response and handling work.
外国企业申请办理代表机构登记，应当对申请文件、材料的真实性负责。
A foreign enterprise that applies for the registration of a Representative Office shall be liable for the authenticity of the application documents and materials.
申请办理公司登记，申请人应当对申请文件、材料的真实性负责。
To apply for company registration, an applicant shall be responsible for the authenticity of the application documents and materials.
负责保管扣押、冻结涉案款物的管理部门会同办案部门办理相关的处理手续。
The management department in charge of keeping the distraint involved in cases work together with the department of handling cases to go through the relevant formalities of disposal.
此项工作，由企业会计部门办理，并对劳动保险委员会负责。
This works, deal with by company treasurer department, responsible to Labour insurance committee.
你方打算办理什么险？谁将负责支付保险费？
What kind of insurance are you going to take out and who will pay the premium?
你方打算办理什么险？谁将负责支付保险费？
What kind of insurance are you going to take out and who will pay the premium?
应用推荐