这种反应会产生一种碳酸钙的印迹，并将路面的负荷能力恢复至正常。
The reaction produces a calcium carbonate seal, restoring the slab to its normal load-bearing capacity.
图2c与2d显示了最大型数据环境下，250k与500 k储存库，对于大量的用户负荷下(分别是100,200,300与500)的服务器反应时间。
Figures 2c and 2d show server response times for the largest data environments, the 250k and 500k repositories, for a variety of user loads (100, 200, 300, and 500, respectively).
模型成功地被证实并使用于模仿在剪切和双轴向负荷下反应程度依时间变化的组织工程纤维环。
The model was successfully validated and used to simulate time-varying responses of engineered AF under shear and biaxial loading.
研究设计：这项研究是一个重复测量设计，以衡量健康儿童腰椎对典型学校背包负荷的反应。
Study design. This study is a repeated measures design to measure the lumbar spine response to typical school backpack loads in healthy children.
本文考察了不同的污泥负荷、曝气型式、反应时间、充水历时等条件对处理效果的影响。
The effects of different sludge load, aeration way, reaction time and influent time on treating coking sewage were studied.
关于像脑裂和椎间盘突出时的环纤维，椎间盘在联合负荷状态下的反应机制目前尚不清楚。
Concerning anulus failures such as fissures and disc prolapses, the mechanical response of the intervertebral disc during combined load situations is still not well understood.
聚合反应时间在整个提高生产负荷过程中是个关键问题。
证实此模型并预测组织工程纤维环在生理负荷条件下的反应。
Validate the model and predict the response of engineered constructs to physiologic loading scenarios.
阐述了低纯度对二甲苯（PX）在本装置使用后，对氧化反应、生产负荷及装置各系统的影响。
The influence of using lower purity PX on oxidization production load and each systems of the PTA plant is introduced.
研究了厌氧颗粒污泥膨胀床(EGSB)反应器处理高浓度有机废水过程中的有机负荷变化规律。
The change law of organic loading in the course of high strength organic wastewater treatment by expanded granular sludge bed (EGSB) was studied.
这就要求设计概念，提供热增长的灵活性，同时反应，大扭矩，分离负荷和外部管道负荷。
This requires design concepts that provide thermal growth flexibility while reacting large torques, separating loads and external ducting loads.
在此基础上确定了空塔气速和反应负荷的取值范围。
On this base, the range of gas speed in vacant tower and reaction load was decided.
目的：本研究的目的是衡量健康儿童腰椎对典型学校背包负荷的反应。
Objective. The purpose of this study is to measure the lumbar spine response to typical school backpack loads in healthy children.
根据处理效果不断增加反应器的容积负荷，缩小hrt。
According to disposal efficiency, volume load is increased and HRT is shortened.
和发电机是效率不足以运行的各种电气负荷(10 - 20安培)，包括额外的低电流运行此蒸汽反应。
AND the alternator is efficient enough to run the various electrical loads (10-20 amps), including the additional low current to run this vapour reaction.
该设计方法引入了“进水期污泥负荷”和“反应期污泥负荷”两个概念。
The design method was implying the new concept of Loading Rate both on fill phase and react phase.
厌氧罐采用BIC厌氧反应器，它能够适应高浓度有机废水的负荷冲击。
Anaerobic tank adopts bic anaerobic reactor, which can adapt to the impact load of high concentration organic wastewater.
这种变化的“反应”负荷导致功放输出水平的变化与频率变化，音箱阻抗（动态改变的内容作为扬声器驱动更难） 。
This changing "reactive" load causes the amp output level to change with frequency and changes in speaker impedance (a dynamic thing that changes as the speakers are driven harder).
可以理解BIC是由上、下两个UASB 组成的两个反应室，下反应室负荷高，上反应室负荷低，在反应器内部，对应分为三个反应区。
That is, the BIC is two reactors composed by upper and lower UASB. The lower reactor has high load and the upper reactor has lower load. Inside the reactor, there are three reacting areas.
按照最优控制理论，把压水反应堆的负荷跟踪控制问题描述为一个非线性二次型最优控制问题。
According to the optimal control theory, the problem of load following operation in a pressurized water reactor is formulated as a nonlinear quadratic optimal control problem.
试验考察了在不同压力和不同负荷条件下，采用压力生化反应器对有机废水的处理效果。
Experiments were made to the treatment of organic wastewater with pressure biochemical reactor to examine the treatment effect at different pressures and different loads.
测试结果表明：体育系女生的反应时不仅在安静状态时比对照组短，而且在递增运动负荷时的反应时均短于对照组。
The results showed that the reaction times of female students from Dept. of Physical Elucation were shorter than those from other departments not only in peace but also under increasing load.
分析影响PX氧化反应的因素，提出本装置在不同生产负荷下的优化运行参数。
The factors influence on PX oxidation reaction were analysed and the optimizing operation parameters under different reaction load in this unit were put forward.
氨氮负荷是影响反应器硝化性能的直接因素。
The direct affected factor of nitrification was ammonia nitrogen loading.
但现有的一体化反应器大都适用于处理中低浓度废水，耐受负荷普遍偏低。
But the present integrated reactors were mostly applied for treating wastewater of low concentration, the load tolerance was generally on the low side.
这就减少了发动机轴承上的惯性负荷，使发动机反应更加灵敏。
This reduces the inertia load on the engine bearings and, in addition, makes for a more responsive engine.
对于负荷递增运动训练，内源性激素要比其他生化指标反应灵敏和提前。
As for load progressive training, the endogenous hormone is more sensitive and ahead than other biochemical indexes.
对于负荷递增运动训练，内源性激素要比其他生化指标反应灵敏和提前。
As for load progressive training, the endogenous hormone is more sensitive and ahead than other biochemical indexes.
应用推荐