在暴风云的形成过程中，带正电荷的粒子与带负电荷的粒子相互分离。
The separation of positively and negatively charged particles takes place during the development of the storm cloud.
带正电荷的粒子集中在云团的顶部和底部，但中间区域形成的是带负电荷的粒子。
Concentrations of positively charged particles develop at the top and bottom of the cloud, but the middle region becomes negatively charged.
当这些负电荷距离地面不到100米时，会遇到一股来自地面的正电荷粒子流。
When a stream of these negatively charged electrons comes within 100 meters of the ground it is met by a stream of positively charged particles that comes up from the ground.
带负电荷的微粒子——电子，在绕核运行中，相对于一个纯粹的球形而言，其轨道偏离度远远小于0.000000000000000000000000001cm。
Electrons, negatively-charged particles which orbit the nuclei, deviates from absolute roundness by less than less than 0.000000000000000000000000001cm.
电子墨水[技术]基于微型胶囊，该胶囊填充有带正电荷的白粒子与带负电荷的黑粒子，悬浮在透明液体中。
E Ink is based upon tiny capsules filled with positively charged white particles and negatively charged black ones, suspended in a clear liquid.
电子墨水[技术]基于微型胶囊，该胶囊填充有带正电荷的白粒子与带负电荷的黑粒子，悬浮在透明液体中。
Ink is based upon tiny capsules filled with positively charged white particles and negatively charged black ones, suspended in a clear liquid.
回旋加速器加速正电荷粒子，贝他加速器加速负电荷电子。
The cyclotron accelerates positively charged particles, while the betatron accelerates negatively charged electrons.
我们知道负电荷被一些称的粒子所负载，这些粒子称为电子。
We knew that the negative charge is carried by some particles called electrons.
显微粒子移动的方向取决于加上正电荷(白色，)还是负电荷(黑色)。
The direction in which the particles move depends upon whether a negative (dark) or positive (white) charge is applied.
但吸附带负电荷的荧光素后，其表面等离子体共振几乎不受影响，这可能与粒子之间的静电作用有关。
Negatively charged FL, on the other hand, had slight influence on the SPR of the gold nanoparticles, likely due to the electrostatic repulsion between FL and citrates.
负电荷激子是三个带电粒子的体系，构成本征函数的基矢数以及哈密顿矩阵元都极大，数值计算艰浩。
A negatively charged exciton is a system of three charged objects, making the numerical computations difficult due to the large size of the basic vector set and the Hamiltonian matrix.
负电荷激子是三个带电粒子的体系，构成本征函数的基矢数以及哈密顿矩阵元都极大，数值计算艰浩。
A negatively charged exciton is a system of three charged objects, making the numerical computations difficult due to the large size of the basic vector set and the Hamiltonian matrix.
应用推荐