你是否认为公共汽车司机应对乘客的安全负完全的责任？
Do you think bus drivers should take full responsibility for the passenger's safety.
买方应对自己产品的安全负全部的责任，包括泄漏标准的建立。
Buyer has ultimate responsibility for the safety of Buyer's manufactured product, including establishment of leak standards.
党政主要负责人是本地区安全生产第一责任人，班子其他成员对分管范围内的安全生产工作负领导责任。
Party and government leaders are responsible for the safety of production in the region, the other members of the team responsible for the safety of production within the scope of responsibility.
使用负价值理论法和价值工程法可以对安全价值从量上进行初步评价。
We can evaluate safety value in quantity by using negative value and value engineering method.
风扇环形外腔产生的正压湍流射流在内腔负压汇流作用下形成锥形风幕流场，将处于流场范围内的气体及粉尘严密封闭起来，使安全生产得到保障。
The tapered windscreen flow field of the fan is composed of the outer ring turbulent jet and the inner sink, which tightly closes gas and dust to ensure the safety production.
提升机设计采用了曳引式传动和负力控制技术，关键部位采用双键控制技术，提升了安全系数。
The elevator design has used the haulage type transmission and negative strength control technology, the essential spot USES the duplet bond control technology, has promoted the safety coefficient.
你是否认为公共汽车司机应对乘客的安全负完全的责任？
Do you think bus drivers should take full responsibility for the passengers' safety?
负高压脉冲电源是ECRH系统最重要的组成部分之一，其工作的安全与可靠性直接影响整个系统运行。
High voltage power supply (HVPS) is one of the most important component in ECRH. The safety and reliability of high voltage power supply affect directly the operation of the ECRH system.
结论采用新型碎核刀的挤切碎核技术，高负压、低能量超声乳化对于硬核性白内障安全、快捷。
Conclusions Low energy and high vacuum phacomulsification combined with crush and chop technique for hard nucleus cataract is safe, quick and effective.
其实，我真的希望你们都可以乖乖听话当一个好的支持者，因为对工作人员来说，他们其实必须对我们的安全负上责任！
Actually, I really hope all our supporters will be well-behave as its really hard for our staffs because they need to be responsible for my everything!
安全性高：负压燃烧、不逆火、无爆炸之虞，且断水、断电、自动报警，采用PC控制。
Safe: negative pressure combustion, not against fire, without the danger of explosion, and water, electricity, auto alarm, using PC control.
随着电力系统中电力电子装置以及不平衡负载大量增加，谐波和负序污染日趋严重，它们对发电机的运行安全带来危害。
With the substantial growth of power electronic devices and unbalanced loads in power systems, the outcoming harmonics and negative sequence endanger the running safety of the generators seriously.
会员需对所带客人的行为及安全负责，并对其造成的损失负全部责任。
Member must answer for the activity and safety for the guest that you lead to. And you must answer for all of the damnify that your guest made.
对温度和负压采用专家模糊控制，既能保证系统的安全性，又能提高经济性。
Expert fuzzy control is used on temperature and negative pressure control and a safe and economic result can be obtained.
会员将对用户名和密码安全负全部责任。
The member will take all responsibilities to the users name and the password safety.
目的：将负二项回归用于新药的安全性评价，以此分析评价不良事件的发生情况。
AIM: to apply negative binomial model for the safety assessment of a new drug, so as to analyze the occurrence of adverse events.
煤矿分管安全工作的行政副职对瓦斯治理工作负监督检查责任；
The deputy manager of a coal mine in charge of the safety work shall be responsible for the supervision over and check of the gas controlling work;
结果表明，安全投入与主要安全指标之间存在确定的负指数关系。
The result indicates that there are negative exponential function between the safety cost and the main safety indexes.
为了防止被隐含禁止的权限将来授权给用户，增强RBAC的安全性，引入显式的负授权是有必要的。
To prevent these implied forbidden permissions from being authorized to the user later and to reinforce RBAC s security, it is necessary to introduce explicit negative authorization in RBAC.
结果表明：安全投入(特别是其中的安全教育投入)与事故直接损失、事故发生频数之间均呈较明显的负指数关系。
The results indicated that, there are both negative exponential functions between safety input (especially the safety education input) and direct accident loss and accident frequency.
新饲料法的一项重要原则是企业管理者将对该企业上市饲料产品的安全性负全责。
A new important principle is that companies' management will be kept fully responsible for the safety of the feed products they deliver to the market.
负压排风装置可有效预防可燃气体正压爆炸，保证安全生产；
The negative pressure air exhausting device can effectively prevent combustible gas from exploding under positive pressure so as to ensure safety production.
本人亦声明本人体格健全，并无任何疾病至令不宜参加此项活动，及能穿著轻便衣服游泳五十米并对其个人安全及财物负全责。
I also declare that I am in healthy condition, and can swim 50 meters in light clothing. I understand that I will take full responsibility of my safety and property.
答：(1)安全：我们的设备有防堵塞装置，还配有压力表、报警器、安全阀、负压设备，正常运行都是负压或常压下工作。
Security: Our equipments have ant-blocking device, also have pressure gauges, alarms, safety valves and vacuum equipment. Normal operation are going on under negative pressure or ordinary pressure.
答：(1)安全：我们的设备有防堵塞装置，还配有压力表、报警器、安全阀、负压设备，正常运行都是负压或常压下工作。
Security: Our equipments have ant-blocking device, also have pressure gauges, alarms, safety valves and vacuum equipment. Normal operation are going on under negative pressure or ordinary pressure.
应用推荐