事实上，贝里尼是弗里德里克·肖邦最喜爱的作曲家。
In fact, Bellini was one of Frederic Chopin's favorite composers.
在贝里尼的歌剧《梦游女》中，一场梦游事故引发混乱。
In Bellini's opera "la Sonnambula," a sleepwalking incident leads to chaos.
对于甘贝里尼的缺阵时间尚无定论，但很可能要持续两个星期。
There is no word yet on how long Gamberini will be sidelined, but it's likely to be at least a fortnight.
贝里尼还说，美国地质调查局的记录显示，这至少是1770年以来海地最强烈的一次地震。
The quake was the most powerful to hit Haiti since at least 1770, according to USGS records, Mr. Bellini added.
让我们来看看流行歌曲和意大利歌剧作曲家文森佐·贝里尼（1801-1835）的咏叹调之间的区别吧。
Take any popular song and compare it to any aria by the Italian opera composer Vincenzo Bellini (1801-1835), for example.
贝里尼还说，美国地质调查局的记录显示，这至少是1770年以来海地最强烈的一次地震。他说，海地通常不是地震多发地区。
The quake was the most to hit Haiti since at least 1770, according to USGS records, Mr. Bellini added. 'This isn't normally an earthquake-prone area,' he said.
贝里尼开始这项工作时为这个放荡不羁的贵族画了“众神宴”，因为后者想要意大利最杰出的艺术家在画布上为他展示古典的纵酒狂欢的题材。
Bellini had begun the job by painting "The Feast of the Gods" for the libertine duke, who wanted the best artists in Italy to paint canvases on themes of classical drunken revels.
美国地质调查局的地球物理学家贝里尼(JohnBellini)对《华尔街日报》说，在此次地震烈度最高的地区至少生活着180万人。
At least 1.8 million people live within the area where the earthquake had its highest intensity, John Bellini, a geophysicist at the USGS, told the Wall Street Journal.
美国地质调查局的地球物理学家贝里尼(John Bellini)对《华尔街日报》说，在此次地震烈度最高的地区至少生活着180万人。
At least 1.8 million people live within the area where the earthquake had its highest, John Bellini, a geophysicist at the USGS, told the Wall Street Journal.
美国地质调查局的地球物理学家贝里尼(John Bellini)对《华尔街日报》说，在此次地震烈度最高的地区至少生活着180万人。
At least 1.8 million people live within the area where the earthquake had its highest, John Bellini, a geophysicist at the USGS, told the Wall Street Journal.
应用推荐