贝里对此表示同意，并希望她团队的研究结果有朝一日能帮助分解垃圾填埋场中的塑料。
Berry agrees and hopes her team's findings might one day help to break down plastics in landfills.
贝里先生说时间的安排是个巧合，而且他的决策与罗曼先生的离去毫无关系。
Mr. Berry said the timing was a coincidence and that his decision was unrelated to Mr. Roman's departure.
自1962年以来，弗兰肯贝里一直是有驻军的城镇。
贝里曼代表欧盟敦促越南解除对互联网的限制。
Speaking on behalf of the European Union, Bergman urged Vietnam to lift all restrictions on the Internet.
法尔肯贝里先生说，一个新的骗局显示了这种问题。
暴发正在蔓延到蒂拉贝里省，该省报告了特拉县3例。
The outbreak is spreading to Tilaberi region who reported 3 cases from Tera district.
法国：巴黎大学（多所），里尔大学，蒙贝里埃大学，里昂大学
阿尔·贝里指出，友谊可能美化人们对未来工作伙伴能力的看法。
Mr Alberg points out that friendship can colour someone's view of a prospective work mate's capabilities.
生物学家德鲁·贝里绘制的细胞凋亡图像，他的作品曾在博物馆中进行展览。
LIFE IMITATES ART An image of cell death created by Drew Berry, a biologist whose work has been shown in museums.
我事实上很安静，因为你是在与亨利、皮雷和永贝里一起走进更衣室。
I was really quiet, as you would be walking into the changing room with Thierry Henry, Robert pires and Freddie Ljungberg there.
现在拜仁有很多灵巧的球员，比如里贝里和罗本，还有一些个人能力出色的球员。
Now Bayern have a lot of trickery with Ribery and Robben, and some other individual match winners.
一方面原因在于情感；美国小孩都是哈克贝里•费恩型的，他们对正规的教育不感冒。
One is sentimentality; the archetypical American child is Huckleberry Finn, who had little taste for formal education.
黎巴嫩媒体援引议会议长、主要反对派领导人贝里的话说，他也同意这项计划。
Lebanese media quoted the parliamentary speaker and key opposition figure Nabih Berri as also approving of the plan.
这份宣言的签名是安德鲁·贝里克，是嫌疑犯安德斯·贝林·布雷维克的英文译名。
The manifesto was signed Andrew Berwick, an Anglicized version of his name.
1997年，乐队成员比尔·贝里离开了乐队，只剩下巴克，米尔斯和斯蒂佩三人继续留在乐队。
In1997, Bill Berry left the band, while Buck, Mills, and Stipe continued the group as a trio.
韦尔坎贝里说：“他们真的很努力促进向他们的选区和人民提供安全饮用水和卫生设施。”
"They are really really mobilized in trying to provide access to water and sanitation to their constituencies, to their people," she said.
迈克拉克和瑞典驻越南大使贝里·曼都对他们所说的越南日益缩小的公开讨论空间表示担忧。
Michalak and Swedish ambassador (to Vietnam) Rolf Bergman both expressed concerns about what they say is Vietnam's shrinking space for open discussion.
这是由我们许多最具先见之明和最重要的声音所做作出的结论，其中包括温德尔·贝里和比尔·麦基本。
This is the conclusion drawn by many of our most prescient and important voices, including Wendell Berry and Bill McKibben.
议员们表示，除非拉马和贝里沙先生能够解决眼下的问题，否则他们将终止阿尔巴尼亚的申请。
Unless Mr Rama and Mr Berisha resolve the issue, the MEPs said, they would recommend the suspension of Albania's bid.
哈德·贝里希望增开直达航班，特别是直达距离圣安东尼奥最近的墨西哥大城市蒙特雷的航班。
Mr Hardberger wants more direct flights, especially to Monterrey, the closest big Mexican city to San Antonio.
在美国的另一边，加州奥克兰的贝里·斯特，她至少不会极密切地关注燃气泵里石油价格的高涨。
On the other side of the country, Beth Terry of Oakland, Calif., has at least reached a point where she is not paying ultra-close attention to the higher plateauing prices at the gas pumps.
现代意大利历史上的最佳一刻要等到1945年，阿尔奇德•德•加斯贝里开启该国的战后繁荣之际。
The best bit of modern Italian history had to wait until 1945, when Alcide DE Gasperi began the country's post-war boom.
我们一直向北到了提拉贝里，那里是一片荒凉—飞沙，飞尘还有稀疏的树木，看起来也即将要干枯了。
We travelled north to Tillaberi, a rolling landscape of sand, wind-blown dust, and sparsely scattered bushes and trees, seemingly in the very last stages of desiccation.
我们一直向北到了提拉贝里，那里是一片荒凉—飞沙，飞尘还有稀疏的树木，看起来也即将要干枯了。
We travelled north to Tillaberi, a rolling landscape of sand, wind-blown dust, and sparsely scattered bushes and trees, seemingly in the very last stages of desiccation.
应用推荐