位于慕尼黑的历史中心，贝耶尔施威尔霍夫酒店附近，许多城市的著名景点，包括圣母教堂广场和大教堂。
Located in Munich's historic center, Hotel Bayerischer Hof is near many of the city's top attractions, including Marienplatz and Frauenkirche Cathedral.
贝耶尔施威尔霍夫酒店自1841开业以来，毫不费力地将一种完美的时尚感和奢华的舒适结合在一起了。
Since opening its doors in 1841, Hotel Bayerischer Hof has effortlessly combined a flawless sense of style with luxurious comforts.
许多科考发现都得益于墨西哥的考古学家阿尔贝托·鲁兹·鲁里耶。他在1952年推开了碑铭宫中的一块石头，找到了帕卡尔圣王的陵寝。
Much scientific debt is owned to Mexican archaeologist Alberto Ruz Lhuillier, who in 1952 rolled away a stone inside the Temple of Inscriptions and found the burial tomb of Pakal the Great.
这不，今天她为了走出位于德国帕彭贝格迈耶尔造船厂，踏上首航的征途，不得不忍辱屈尊从狭窄的船闸穿行而过。
So the ship was forced to make an undignified squeeze through the lock as she left the Meyer Werft shipyard in Papenberg, Germany, on her maiden voyage today.
在球场上，我看到了一支很好的球队，所有的队友都提高了自己的状态，而新来的球员都努力证明自己，皮耶尔·贝卢斯科尼说。
"I saw a very good team on the pitch. All the players have improved their physical condition and the new signings have proved to be good buys," said Piersilvio Berlusconi.
贝奥伍尔弗杀死妖怪格伦·德尔及妖怪的母亲，成为耶牙特的国王，死于与一条龙的争斗中。
Beowulf slays the monster Grendel and its mother, becomes king of the Geats, and dies fighting a dragon.
贝奥伍尔弗杀死妖怪格伦·德尔及妖怪的母亲，成为耶牙特的国王，死于与一条龙的争斗中。
Beowulf slays the monster Grendel and its mother, becomes king of the Geats, and dies fighting a dragon.
应用推荐