他们最有威胁的球员是里贝洛普洛斯。
购物在贝洛奥里藏特。
尤其是贝洛和格林兄弟的童话被赋予了更多的道德教诲。
Especially Perrault's and the Grimms 'fairy tales were endued with much morality and didacticism.
这下你大概明白了为什么迪斯尼会根据贝洛的版本进行改编了吧。
You can probably understand why Disney went with Perrault's version for an adaptation.
贝洛怀疑冰河时期的英国人会在某种仪式上高举这种镂空的头盖骨。
Bello suspects that Ice Age Britons hoisted hollowed-out crania in rituals of some kind.
这是一张意大利阿尔贝·罗贝洛著名的锥形石灰板屋顶的鸟瞰图。
An aerial view shows the famous cone-shaped, limestone-slab roofs of Alberobello, Italy.
研究了异氟醚或异氟醚复合拉贝洛尔控制性降压对肺内分流的影响。
The effects of isoflurane with or without labetalol on intrapulmonary shunting were studied during induced hypotension.
最妙的部分来了：据亚历克斯·贝洛所说，佛陀的计算结果一个原子的大小与实际非常接近！
So here's the neat part: According to Alex Bellos, it turns out the Buddha's calculation got the size of an atom very close to right!
弟兄们便立即在夜间打发保禄和息拉去贝洛雅；他们到了那里，就进了犹太人的会堂。
Who, when they were come thither, went into the synagogue of the Jews.
这个豪华贝洛天恒大酒店，位于巴西，提供恬静舒适的适合休闲度假和商务旅行的环境。
This luxury Belo Horizonte hotel, located in Brazil, offers tranquil and comfortable surroundings perfect for both relaxing vacations and business trips.
贝洛博士说：“高夫洞穴的情景跟其它的情况是非常不同的，在这里就可能杀死敌人将其头颅作为战利品。
“But what we see here in Gough’s Cave is very different from other cases, where maybe you killed the enemy and took the skull as the trophy, ” Dr. Bello said.
巴西数千名抗议者试图走近东南城市贝洛·哈里·桑塔的一座体育馆，这里正举行一场足球赛。
Thousands of Brazilian protesters have been trying to make their way to a stadium in the south-eastern city of Belo Horizonte where an international football match is taking place.
贝洛博士说：“高夫洞穴的情景跟其它的情况是非常不同的，在这里就可能杀死敌人将其头颅作为战利品。”
"But what we see here in Gough's Cave is very different from other cases, where maybe you killed the enemy and took the skull as the trophy," Dr. Bello said.
最现代版本的童话有两个出处：德国的格林兄弟，法国的查尔斯·贝洛，他创造了“鹅妈妈”等故事。
Most modern versions of fairy tales come from two sources: the Grimm Brothers from Germany, and Frenchman Charles Perrault, the collector of the "Mother Goose" tales.
贝洛斯：美国艺术家，以其充满活力的运动情景绘画而著称，如《夏基斯的公鹿》(1907年)。
Bellows: American artist noted for his energetic paintings of sporting scenes, such as Stag at Sharkey's (1907).
“我有很强烈的预感——人们会离它很近，因而它需要一些保护”，博物馆的修复员卢西·贝洛里说。
"I felt strongly that people would get very close to it," said Lucy Belloli, a conservator at the Met, "and it needed some protection."
年轻的费利西蒂·尼卡兹诺·贝洛尔德和拉尔夫·贝洛尔德夫妇在约翰内斯堡动物园湖附近玩拼字游戏。
Young marrieds Felicity Nyikadzino Berold and Ralph Berold, both 33, enjoy a game of Scrabble near Johannesburg's Zoo Lake.
贝洛博士说：“高夫洞穴的情景跟其它的情况是非常不同的，在这里就可能杀死敌人将其头颅作为战利品。”
"But what we see here in Gough's Cave is very different from other cases, where maybe you killed the enemy and took the skull as the trophy," Dr.
巴西东南部一城市，位于贝洛·哈里·桑塔市西南偏西。是铁路枢纽和农业贸易中心。人口08,279。
A city of southeast Brazil west-southwest of Belo Horizonte. It is a railroad junction and an agricultural trade center. Population, 08,279.
贝洛称，在洞穴中的发现与历史上用头盖骨作杯子的例子有着惊人的相似，进一步支持了这种冰河时代容器的仪式型用途。
The striking similarities between the cave finds and historical examples of drinking cups made out of skulls further support a ritual role for the Ice Age receptacles, Bello says.
除了《演员》的影像之外，贝洛里小姐还有别的东西需要担心：在画布的背面还有另外一幅绘画，它也得考虑在内。
Making the job particularly complex, Ms. Belloli had more to worry about than just the image of “The Actor.”
在贝洛奥里藏特的首都米纳斯吉拉斯州，一个国家大于法国，中产阶级家庭喜欢在热闹的商店服装区巴罗·普雷托。
In Belo Horizonte, the capital of Minas Gerais, a state larger than France, middle class families like to shop in the lively clothing district of Barro Preto.
仙女教母的身份经常改变，实际上“仙女”只出现在贝洛的版本中，但连同南瓜马车和老鼠侍从都被迪斯尼电影采纳了。
The identity of the Fairy Godmother changes often, and in fact she only showed up in Perrault's version, along with the pumpkin coach and the mice attendants which were all used in the Disney version.
最后时刻才匆忙完成场馆建设，本月贝洛·哈里·桑塔新建的立交桥发生悲剧性的坍塌，凸显了巴西基础设施项目的困难。
The last-minute rush to complete the stadiums, and the tragic collapse of a newly-built flyover in Belo Horizonte this month, have highlighted Brazil's difficulties with infrastructure projects.
最后时刻才匆忙完成场馆建设，本月贝洛·哈里·桑塔新建的立交桥发生悲剧性的坍塌，凸显了巴西基础设施项目的困难。
The last-minute rush to complete the stadiums, and the tragic collapse of a newly-built flyover in Belo Horizonte this month, have highlighted Brazil's difficulties with infrastructure projects.
应用推荐