波特贝罗路是一个古董市场，通常一周的大部分时间里都营业。
Portobello Road is an antique market that runs on normally most days of the week.
一点也不！博士、讲师、顾问及《找到一条心径：如何从倦怠到欣喜》一书的作者贝弗利·波特说道。
Not by a long shot, says Beverly Potter, Ph.D., lecturer, consultant and author of Finding a Path with a Heart: How to Go from Burnout to Bliss.
老贝为了反击拉里奥对他提出巨额离婚赔偿的要求，揭露妻子与47岁的保镖阿尔波特·奥兰帝有染。
As Lario demanded a huge amount of maintenance, Berlusconi hit back by leaking details of his wife's alleged affair with her 47-year-old bodyguard Alberto Orlandi.
哈利·波特的电影就是这样做的，吕克·贝松说，我发现，聚焦于一个和观众一同成长的人物，这样做非常明智。
Harry Potter "film was done," said Luc Besson said I found that focusing on one and the audience grew up with people, very wise to do so.
《哈利·波特》的女主角爱玛·沃特森代替了对这一角色来说年龄不太合适的斯嘉丽·约翰逊出演罗曼史《拿破仑与贝琪》。
"Harry Potter" heroine Emma Watson is attached to star in the period romance "Napoleon and Betsy," replacing Scarlett Johansson who was deemed too old for the role.
贝尼特斯在对阵克鲁时在那个位置上起用了年轻人保罗·安德森和达伦·波特，不过他承认：“我们仍旧在找新球员，每个人甚至比我还清楚我们追求的是什么。”
Benitez used youngsters Paul Anderson and Darren Potter in that role at Crewe, but admitted: "we are still looking for new players, everybody knows what we are looking for now better than me!"
而根据这个故事所改编的电影准备在今年秋天拍摄。《哈利·波特》中赫敏的扮演者艾玛·沃特森被提名出演贝瑟妮。
A movie of the story of her life is set to star shooting this fall, and Harry Potter Emma Watson is being mentioned as playing Bethany.
因为2009年沃特森要参与最后一部《哈利·波特与死圣》的拍摄，所以她希望《拿破仑与贝琪》能在秋天开拍。
With filming of the last chapter, "Harry Potter and the Deathly Hallows," scheduled to commence in early 2009, Watson hopes to shoot "Napoleon and Betsy" in the fall.
因为2009年沃特森要参与最后一部《哈利·波特与死圣》的拍摄，所以她希望《拿破仑与贝琪》能在秋天开拍。
With filming of the last chapter, "Harry Potter and the Deathly Hallows," scheduled to commence in early 2009, Watson hopes to shoot "Napoleon and Betsy" in the fall.
应用推荐