克里斯蒂安·德·保桑巴克提议在奥贝维利埃市建造欧洲最大的火车站。
Christophe de Portzamparc proposes to create the biggest European rail station in Aubervilliers.
博尔德市科罗拉多大学的认知动物行为学家马克•贝科夫认为“这是狗和狼的明显区别。”
"That is a clear difference between dogs and wolves, " says Marc Bekoff, a cognitive ethologist at the University of Colorado, Boulder.
克里斯蒂安•德•保桑巴克提议建立四个“群岛”，并在奥贝维利埃市北部郊区创建欧洲最大的铁路车站。
Christophe de Portzamparc proposes to build four "archipelagoes" and create the biggest European rail station in the north suburb of Aubervilliers.
在哥斯达黎加利蒙市，吉尔贝托和他的鳄鱼正在进行一场表演，吉尔贝托对鳄鱼很温柔。
Gilberto tamed the crocodile so well they put on a regular show in the Costa Rican city of Limon.
贝德福德市的琼-索耶称说，在上千个垃圾袋中找回自己曾误丢戒指的那一袋，她所有的努力都值得了。
Joan Sawyer of Bedford says all her efforts paid off after realizing the horror of dropping her diamond ring into her single trash bag, that wound up among thousands of others.
西贝斯先生告诉科罗拉多州丹佛市的音像店，他在上班的路上，三个黑衣人袭击了他。
Mr Siebers then told the video store in Denver, Colorado, that he had been attacked by three men dressed in black on his way to work.
沃尔玛，好市多，一些比如完全食品市场和乔氏那样的独特销售商正在扩大，并且占有埃尔贝森，西夫韦，克罗格的市场份额。
Wal-Mart, Costco, and specialty retailers like Whole Foods and Trader Joe’s are expanding and taking market share from Albert-sons, Safeway, and Kroger.
在俄亥俄州托莱多市的贝尤维公园剧场的拳赛中，“马纳萨的击鼓者”杰克·邓普西经三回合激战， 粗暴地击倒了6英尺6英寸的卫冕者杰斯·威拉德，将他拉下拳王宝座。
The Manassa Mauler' Jack Dempsey brutally beat down and dethroned reigning 6'6 champion Jess Willard in three violent rounds at the Bay View Park Arena in Toledo, Ohio.
Jean - Louis出生在海地的贝松市，他在那里长大，没有电，没有自来水。
Jean-Louis was born in Petionville, Haiti, where he grew up without electricity or running water.
躲在黑色的墨镜后面，让·皮埃尔·雷贝特(Jean - Pierre Rebete)尾随着他的目标进入了巴黎市一条狭窄的小巷。
Hidden behind dark sunglasses, Jean-Pierre Rebete follows his target into a narrow Paris alley.
下午好，欢迎来到贝弗利·希尔斯市。
就带领自己所有的部下，去攻击乃塔尼雅的儿子依市玛耳，在基贝红大水池旁与他相遇。
And taking all the men, they went out to fight against Ismahel the son of Nathanias, and they found him by the great waters that are in Gabaon.
君王说：“这一定是提市贝人厄里亚。”
巴西东南部一城市，位于贝洛·哈里·桑塔市西南偏西。是铁路枢纽和农业贸易中心。人口08,279。
A city of southeast Brazil west-southwest of Belo Horizonte. It is a railroad junction and an agricultural trade center. Population, 08,279.
这种变革的支持者们辩称，帕拉州面积太过庞大以至于贝伦市不能承担其职责。
Proponents of the change argue that para is too big to be run from belem.
撒乌耳的儿子依市巴耳，一听见阿贝乃尔死在赫贝龙，就慌了手脚，全以色列大惊。
And Isboseth the son of Saul heard that Abner was slain in Hebron: and his hands were weakened, and all Israel was troubled.
北京市私立树人瑞贝学校像其他中国人一样展示出了一方有难，八方支援的精神。
Beijing Shuren Ribet Private School showed the love that all other people of China exemplified with their sacrifice of giving to their countrymen in need.
在卡伦·贝伦德的眼中，这些健身方式都曾昙花一现。卡伦是德州休斯顿市的YMCA的高级健身教练，她有着28年的教练经历。
All trends Houston, Texas, YMCA senior program director Karen Behrend has seen come and go in her 28 years of teaching group fitness.
为研究分析锚索桩的力学性状，对深圳市黄贝岭滑坡治理的锚索桩进行了长期的原型测试。
In order to research the mechanics status of the anchor pile, the model of anchor pile used to control the Hangbeiling landslide in Shenzhen was inspected and tested for a long time.
不过一项研究在对比了纽约市的各种大众交通工具后发现，就平均噪音而言，地铁的噪音位居各种交通形式之首，高达80分贝。
But a study that compared the various modes of mass transit in New York City found that the subways topped all other transit types for average noise, at a grinding 80 decibels.
在安装后，贝瑞阿市将是奥兰治县最大的市政太阳能用户。
Upon installation, Brea will be the largest municipal user of solar power in Orange County.
江苏帝达贝轴承有限公司以位于江苏省无锡市锡山区的工厂为制造基地，销售办事处和经销网络覆盖全国。
Headquarters and its manufacturing base are located in Xishan Economic Development Zone, Wuxi, Jiangsu Province, with comprehensive sales and distribution network across China.
江苏帝达贝轴承有限公司以位于江苏省无锡市锡山区的工厂为制造基地，销售办事处和经销网络覆盖全国。
Headquarters and its manufacturing base are located in Xishan Economic Development Zone, Wuxi, Jiangsu Province, with comprehensive sales and distribution network across China.
应用推荐