美国零长弹簧公司(Zero-LengthSpring Corporation)生产的贝尔雷斯(Burris)金属零长弹簧自动重力仪,是拉科斯特-隆贝格(LaCoste&Romberg)陆地重力仪的升级产品和重大改进。
This paper describes the automated Burris metal zero-length spring gravity meter produced by the Zero-Length Spring Corporation, USA, which is an upgrade of LaCoste & Romberg land meters.
人们普遍认为电话是由亚历山大·格雷厄姆·贝尔发明的。
It's widely believed that telephone was invented by Alexander Graham Bell.
我们大多数人认为电话是亚历山大·格雷厄姆·贝尔发明的。
Most of us think the telephone was invented by Alexander Graham Bell.
寄件者是一个叫亚历山大·格雷厄姆·贝尔的年轻人。
与此同时,亚历山大·格雷厄姆·贝尔也在研究同样的想法。1876年,他获得了电话的专利。
Meanwhile, Alexander Graham Bell was working on the same idea and in 1876 the patent for the telephone was given to him.
20世纪50年代末,贝尔纳•贝雷尔森指出,通信领域变得过于脱节了。
At the end of the 1950's, Bernard Berelson remarked that the field of communication was becoming too disjointed.
遇难者中有佩雷兹·马吉什、大卫·贝尔盖尔森和伊奇克·费弗。
Among the victims were Peretz Markish, David Bergelson and Itzik Fefer.
通过电线传送的第一个声音,甚至使它的发明人亚历山大·格雷厄姆·贝尔都感到惊讶。
The first voice to travel over a wire was even a surprise for its inventor. Alexander Graham Bell.
格雷戈·贝尔曼的这本书是自冷战结束以来首部全面的介绍马歇尔计划的历史。
Greg Behrman's book is the first comprehensive history of the Marshall Plan since the end of the cold war.
特雷和莱昂内尔赶紧从水里跑了出来,和朱莉娅、梅金一起,围拢在安娜贝尔发现的一颗圆石上。
“Look at this,” Trevor and Lionel rushed out of the water as Julia and Megan crowded around a boulder that Annabel had found.
诺贝尔奖金委员会调查了此项研究是由贝克雷尔和居里夫妇共同完成的。
The Nobel Committee investigated the research done by Becquerel and both of the Curies.
伊莎贝尔·奇弗斯和里吉的订婚期是两年,格雷斯和索利差不多有一年半。
Isabel Chivers and Reggie were engaged for two years: Grace and Thorley for nearly a year and a half.
雷德克纳普,能够吹嘘自己出色的中场队员贝尔和莫德里奇,但还需要在转会窗口关闭前对后防线做调整。
Redknapp, who can boast the excellent Gareth Bale and Luka Modric in midfield, also needs to perform surgery on his defence before the transfer window closes.
“我把巴拉圭当成自己的第二祖国。”巴西最臭名昭著的毒枭,费尔·南迪·尼奥·贝尔马,在2003年逃出警局,接受菲格雷多的电话采访时说。
"I consider Paraguay my second fatherland," Brazil's most notorious drug Lord, Fernandinho Beir-Mar, told Figueredo in a 2003 phone interview while he was on the run from police.
还在澳大利亚国立大学读研究生的时候,安娜·弗雷贝尔就开始寻找恒星晕中的个体恒星。
While still a graduate student at the Australian National University, Anna Frebel began looking for individual stars in the halo.
在官方故事版本中,贝尔·比格雷早几个小时递交了申请,从而获得了这项专利的所有权。
According to the official story, Bell filed a few hours earlier than Gray and so was awarded the patent.
对弗雷·贝尔来说,这确实是一颗幸运星。
贝尔·托雷要求法官不得同意米尔斯的两项请求:让贝卢斯科尼作为证人,以及从直布罗陀收集证据。
Bertole asked the judges not to agree to two requests by Mills's lawyer: to call Berlusconi as a witness and to gather evidence from Gibraltar.
在米兰度过了36小时之后,贝尔·泰利做好了回阿雷佐的准备。
After 36 hours in Milan, Bertelli was getting ready to commute back to Arezzo.
荣获诺贝尔物理学奖中,年纪最大的是小雷蒙.戴维斯,2002年他获奖时已有88岁。
The oldest physics laureate was Raymond Davis Jr., who was 88 years old when he was awarded the prize in 2002.
亚历山大·格拉汉姆·贝尔和伊莱莎·格雷在1876年的某个时间几乎同时递交了专利申请。
Alexander Graham Bell and Elisha Gray filed patent applications on the very same day in 1876.
热刺队中场球员加雷斯·贝尔也在场边观战。
Spurs midfielder Gareth Bale was also courtside to take in the action.
两天后,作为巴尔干三天行的一站,希拉里访问贝尔·格雷德。
Two days later Hillary Clinton visited Belgrade as part of a three-day tour of the western Balkans.
特雷弗说,一副随意的样子,完全忽视了梅甘。安娜贝尔跟朱莉娅在特雷弗身后经过,来看看一切是否顺利。
Trevor said, looking casual, ignoring Megan, Annabel and Julia passing by behind him to see if everything was smooth.
亚历山大·格雷厄姆·贝尔是发明家及飞行术先驱。图为1930年代,他帮助一个男孩在一架西科斯基s -38水陆两栖飞行器的浮筒上保持平衡。
Alexander Graham Bell, inventor and aviation pioneer, helps a boy balance on the pontoon of a Sikorsky S-38 amphibious aircraft in the 1930s.
据她女儿玛里娜说,雷贝尔婚后开始全身心倾注在女儿和芭比娃娃身上。
After that she dedicated her life to Marina and Barbie, according to Marina.
虽然亚历山大·格雷厄姆·贝尔最响亮的名号是电话的发明者,但他同时也是一个有远见卓识的航空工程师。
Although he is best known as telephone's inventor, Alexander Graham Bell was also a prominent aerospace visionary.
正如亚历山大·格雷厄姆·贝尔(电话发明者)所说,当一扇门打开,另一扇门也会打开。
As Alexander Graham Bell said, when one door closes, another door opens.
正如亚历山大·格雷厄姆·贝尔(电话发明者)所说,当一扇门打开,另一扇门也会打开。
As Alexander Graham Bell said, when one door closes, another door opens.
应用推荐