最后一位持火炬者是意大利前滑冰冠军贝尔蒙多。
The final torch bearer was former cross country skier Stefania Belmondo of Italy.
如果你想要像“东方伊甸园”里的詹姆斯·迪恩或杰-保罗·贝尔蒙多一样喘不过气来-噢，别介意。
And if you want to look like James Dean in "East of Eden" or Jean-Paul Belmondo in "Breathless" - oh, never mind.
在第64届戛纳电影节上，法国78岁传奇影星让-保罗·贝尔蒙多(见图)获颁荣誉金棕榈奖，以表彰他半个世纪以来对电影业的贡献。
French actor Jean-Paul Belmondo, 78, was presented with a Palmed 'or in honor of his 50-year career at the 64th Cannes Film Festival.
一开始，刘洋店里的布鲁斯（brousse）、哥洛汀（crottin）、卡蒙贝尔（Camembert）和多姆（tomme）奶酪令中国消费者大惑不解——尽管对其他欧洲奢侈品的需求日益繁荣。
Mr. Liu's offerings of brousse, crottin, Camembert and tomme at first mystified Chinese customers, even though prosperity was driving demand for other European luxuries.
一开始，刘洋店里的布鲁斯（brousse）、哥洛汀（crottin）、卡蒙贝尔（Camembert）和多姆（tomme）奶酪令中国消费者大惑不解——尽管对其他欧洲奢侈品的需求日益繁荣。
Mr. Liu's offerings of brousse, crottin, Camembert and tomme at first mystified Chinese customers, even though prosperity was driving demand for other European luxuries.
应用推荐