反过来，鲁尼仅仅助攻贝尔巴托夫一次。
贝尔巴托夫和伊布等人则兼两者于一身。
Some, such as Dimitar Berbatov and ZlatanIbrahimovic, combine both styles.
“贝尔巴托夫有点象亨利，”温格说。
贝尔巴托夫难得的笑了一下。
我们现在有鲁尼、贝尔巴托夫以及开窍的维尔贝克。
You've got Rooney and Berbatov and Welbeck's fit now as well.
胡安德·拉莫斯，贝尔巴托夫在热刺时期的主教练。
但因为我们为贝尔巴托夫支付的巨款，人们都盯着他。
But because we paid so much money for Berbatov people are on his back.
巴拉克很快又指出，对方的贝尔巴托夫对切尔西是威胁。
Ballack was also quick to point out the danger Dimitar Berbatov will pose for Chelsea.
贝尔巴托夫说，跟随曼联进行亚洲行就像置身于披头士之中。
Dimitar Berbatov says travelling through Asia with United is "like being in The Beatles".
基日尔·斯托依科夫，贝尔巴托夫在他第一家俱乐部——比林队的队友。
Kiril Stoikov, a former team-mate at FC Pirin, Berbatov's first club.
贝尔巴托夫在2008年九月曼联对阵利物浦的比赛中上演处子秀。
Dimitar Berbatov made his United debut against Liverpool at Anfield in September 2008.
贝尔巴托夫表示，只要曼联赢球，他不在乎自己是否能够取得进球。
Dimitar Berbatov doesn't care if he fails to find the net... as long as United keep winning.
我们有很多积极的东西，但我希望贝尔巴托夫留下，他对球队很重要。
We have a lot of positive things, but I hope that Berbatov stays as he means a lot to the team.
贝尔巴托夫的纪录是在托特纳姆热刺20球或以上一个赛季，我们期待着再次。
Berbatov's record at Tottenham was 20 goals or more a season and we expect that again.
贝尔巴托夫喜欢后撤得深一些，他希望能够控制住球，这意味着我要踢得更靠前些。
Dimitar Berbatov likes to play a bit deeper and try and get on the ball, which means I have to play a bit higher.
球员经纪人今天说超级联赛冠军曼联有兴趣签约热刺前锋迪米塔尔·贝尔巴托夫。
Premier League champions Manchester United are interested in signing Tottenham Hotspur striker Dimitar Berbatov, the player's agent said today.
他们有莱德利。金，乔纳森。伍德盖特，贝尔巴托夫，甚至辛邦达，他们占有优势。
They have Ledley King, Jonathan Woodgate, Berbatov, even Chimbonda and they took advantage.
博尔顿前锋阿内尔卡和热刺的贝尔巴托夫都被认为极有可能在今年一月前往斯坦福桥。
Bolton Wanderers forward Anelka and Tottenham Hotspur ace Berbatov have both been linked with January moves to Stamford Bridge.
迪米塔尔·贝尔巴托夫周日在曼联遭遇了第一个挫折，但这并不能影响他出色的上半赛季。
Dimitar Berbatov suffered his first disappointment in a United shirt on Sunday - but that doesn't signal a decline in his impressive first season.
尽管曼联只打单前锋阵型，但是贝尔巴托夫却并不能在比赛中胜任，弗格森给他的定位仅仅是替补而已。
Yet in sticking with a single striker, a formation in which Berbatov has no role, Ferguson has given himself an instant replacement.
“这是我和球队的第一场季前赛，”贝尔巴托夫告诉MUTV，“我从未经历过如此的巡行。”
"This is my first pre-season with the team," Berbatov told MUTV. "I've never been on a tour like this."
弗格森已经打定主意，贝尔巴托夫和鲁尼将是新赛季的正印前锋，但早在一年前他就许诺让鲁尼打主力前锋了。
Ferguson was adamant that this season Dimitar Berbatov and Wayne Rooney would be used as out and out centre-forwards, although he said this about Rooney a year ago.
曼联队控制了上半场的比赛，特别是顶替停赛的鲁尼上场的贝尔巴托夫在短短几秒钟内浪费了两次黄金的机会。
United controlled the first half-hour and Dimitar Berbatov - in for the suspended Wayne Rooney - missed two golden chances in the space of seconds early on.
首个入球起源于右路进攻，吉格斯传球找到了贝尔巴托夫，后者分球给朴智星，朴智星横传欧文破门。
The first goal stemmed from a flowing move on the right, Giggs linking with Berbatov before Park Ji-sung turned the ball into Owen's path.
从数据上来看，有一件事最令人吃惊：在曼联上赛季119粒进球中，贝尔巴托夫和鲁尼合作的直接进球只有两颗。
As statistics go, the most startling one is this: out of the 119 goals that United scored last season, Berbatov and Rooney combined directly to score only two of them.
上赛季，贝尔巴托夫状态不佳，特维斯和罗纳尔多被出售，意味着鲁尼在比赛中需要扮演单前锋的角色。
Last season, Dimitar Berbatov's loss of form and the sales of Tevez and Ronaldo meant Rooney needed to play as a lone striker.
对阵曼联和阿森纳这样的球队的时候，伍德盖特对付鲁尼、贝尔巴托夫和爱德华多这样的前锋，表现得很出色很果断。
Against the likes of Manchester United and Arsenal, Woodgate played too deeply and was found flat footed dealing with Rooney, Berbatov and Eduardo.
当弗莱·尔斯下半场因抽筋下场时，迪米特·贝尔巴托夫取代了他的位置，这完全就是一个现代版的贝肯鲍尔。
Fryers is normally a left-back.When he suffered cramp late in the second half, Dimitar Berbatov took over, like a modern-day Beckenbauer.
当弗莱·尔斯下半场因抽筋下场时，迪米特·贝尔巴托夫取代了他的位置，这完全就是一个现代版的贝肯鲍尔。
Fryers is normally a left-back. When he suffered cramp late in the second half, Dimitar Berbatov took over, like a modern-day Beckenbauer.
当弗莱·尔斯下半场因抽筋下场时，迪米特·贝尔巴托夫取代了他的位置，这完全就是一个现代版的贝肯鲍尔。
Fryers is normally a left-back. When he suffered cramp late in the second half, Dimitar Berbatov took over, like a modern-day Beckenbauer.
应用推荐