在今年早些时候的德州州长竞选中，受欢迎的共和党现任州长瑞克·派瑞就成功攻击他的初选对手凯•贝利·哈钦森惦记联邦的钱。
In the governor's race in Texas earlier this year Rick Perry, the popular Republican incumbent, successfully attacked Kay Bailey Hutchison, his opponent in the primary, for chasing federal money.
该州资深参议员凯·贝利·辛其森是对哥伦比亚特区禁令首当其冲的反对者。
Its senior senator, Kay Bailey Hutchison, was a leading opponent of the District's gun ban.
所有这些托妮·莫里森关注的问题，这使得她对，《哈克贝利·费恩历险记》的解读颇具争议-，不过在我看来，却很耐人寻味。
All of that is part of Toni Morrison's concern, and it colors her, well, - certainly controversial reading of Huckleberry Finn — which nevertheless, it seems to me, has a quite profound interest.
莫里森提出了另一种同样具有强烈批判性的方式,来思考《哈克贝利·费恩》
Morrison gives rise to another equally and intensely critical way of thinking about Huckleberry Finn.
但是得克萨斯州参议员凯·贝利·哈钦森(Kay BaileyHutchinson)向CNN透露，她得知这位精神病医生很快就要被派往伊拉克，对这项调任他本人还公开表示了不满。
However, a Texas senator, Kay Bailey Hutchinson, told CNN she had been told that the psychiatrist was soon to be sent to Iraq and had aired grievances about the planned deployment.
相关的专用基金得到了德州参议员凯•贝利·哈奇森(Kay Bailey Hutchison)的支持。“绿色自由”已经计划在一家核能工厂内开发一台演示设备，用于德州西部地区建设。
With earmarked funds secured by Texas senator Kay Bailey Hutchison, Green Freedom has plans to build a demonstration facility at a nuclear power plant set for construction in West Texas.
德克萨斯州参议院凯·贝利·哈钦森(Kay Bailey Hutchinson)告诉CNN说，这名心理医生将要在不久之后派往伊拉克，但他对于已经作出的部署计划有所不满。
Texas Senator Kay Bailey Hutchinson told CNN she had been told that the psychiatrist was soon to be sent to Iraq but had aired grievances about the planned deployment.
拉斯姆森民调机构2月1日的一项民调显示，他以15点的优势暂时领先于其对手，共和党候选人，同时也是德州资深参议员凯•贝利•哈奇森(Kay BaileyHutchison)。
Rasmussen poll on February 1st gave him a 15-point lead over his closest opponent for the Republican nomination, the state's senior senator, Kay Bailey Hutchison.
那次贝利被从古迪森公园球场抬出时，声称再也不参加比赛了。
Pele threatened to quit the game after being carried from the Gordison Park pitch that day.
那次贝利被从古迪森公园球场抬出时，声称再也不参加比赛了。
Pele threatened to quit the game after being carried from the Gordison Park pitch that day.
应用推荐