如果你想让你的假期留下深刻印象，开一瓶好的红酒能看出来你是否懂得如何定一瓶馨芳葡萄酒或是马尔·贝克葡萄酒。
If you want to impress your date, pull up Hello Vino to make it look like you know whether to order a zinfandel or a malbec.
设在丹佛的山区各州法律基金会的乔·贝克尔以基德曼一定的名义发表意见，称基德曼一家于2000年夏曾要求员工签了一份遵守餐馆相关语言规定的约定。
Speaking on the Kidmans' behalf, Joe Becket of the Mountain States Legal Foundation in Denver says the family asked employees to sign a language policy in the summer of 2000.
大卫·贝克汉姆成为标志人物，路易·威登包包成为必须(对于足球迷则不一定)，大众新款Golf GTi销量渐增。
David Beckham is an icon. Louis Vuitton handbags are a "must have" (but not necessarily among football fans) and sales of the latest Volkswagen Golf GTi are buoyant.
因为这些人工制品和附近经过碳定年确定为公元前9000年左右的遗迹里找到的制品是如此相似，斯密特和他的伙伴们估计歌贝克力山顶遗址和这个遗迹是出自同一个时期的。
And because those artifacts closely resemble others from nearby sites previously carbon-dated to about 9000 B.C., Schmidt and co-workers estimate that Gobekli Tepe's stone structures are the same age.
当贝克·汉姆告诉41岁的妻子、时尚大亨维多利亚这一消息时，妻子却很淡定。
Still, when Beckham Shared the news with his wife, fashion mogul Victoria Beckham, 41, she was totally on-board.
认为“我的伴侣不再爱我了”，这点可能是正确的，但贝克博士说，认为“再也不会有人爱我了”，却不一定对。
"My partner doesn't love me anymore, " might be accurate, said Dr. Beck, but "No one else will ever love me, " is probably not.
如果贝克街楼上的房间都被水淹了，那么整条街上的洪水一定得有10英尺深。
If the upstairs room at Baker street really is awash, the streets must be flooded 10ft-deep.
摘要：关于马尔·贝克，这几个事实你不一定知道。
ABSTRACT: This article talks about some facts that people didn't know about Malbec.
对贝克汗姆助跑技术过程进行有针对性地分析和研究，并且利用一定的信息手段对比赛录像进行分析，通过数据体现出贝克汗姆独特的技术特征。
It USES the certain information method to carry on the analysis to the competition video recording, manifests Beckham s unique technology characteristics through the data.
但是，奥地利的自由意志论还是有一定市场的，在煽情的福克斯新闻评论家格伦贝克的帮助下，哈耶克的《通往奴役之路》意料之外地一举成为今天上半年的畅销书。
The libertarian streak of the Austrians still has its fans. Glenn Beck, a lachrymose Fox News pundit, turned Hayek's "The Road to Serfdom" into an unlikely bestseller earlier this year.
但是，奥地利的自由意志论还是有一定市场的，在煽情的福克斯新闻评论家格伦贝克的帮助下，哈耶克的《通往奴役之路》意料之外地一举成为今天上半年的畅销书。
The libertarian streak of the Austrians still has its fans. Glenn Beck, a lachrymose Fox News pundit, turned Hayek's "The Road to Serfdom" into an unlikely bestseller earlier this year.
应用推荐