1903年,居里夫人和她的丈夫皮埃尔·居里以及亨利·贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖。1911年,她又独自获得了诺贝尔化学奖。
With her husband, Pierre Curie, and Henri Becquerel, she was awarded the 1903 Nobel Prize for Physics, and was then sole winner of the 1911 Nobel Prize for Chemistry.
基于这项研究的结果,玛丽·居里获得了理学博士学位,1903年,玛丽和皮埃尔与贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖,以表彰他们发现了放射性物质。
Based on the results of this research, Marie Curie received her Doctorate of Science, and in 1903 Marie and Pierre shared with Becquerel the Nobel Prize for Physics for the discovery of radioactivity.
有一次英国喜剧演员史蒂夫·库根拿足球明星贝克·汉姆开涮,称他拿到诺贝尔物理学奖的希望渺茫:“人们都说,‘哦,贝克·汉姆啊,他可不太聪明。”’
STEVE COOGAN, a British comedian, once told a joke about David Beckham, a footballer who is unlikely to win a Nobel prize for physics: "They say, 'Oh, David beckham-he's not very clever."' Yeah.
居里夫妇和科学家亨利·贝克勒尔因发现了放射能而获得了1903年的诺贝尔物理学奖。
The Curies and scientist Henri Becquerel won a Nobel Prize for Physics in 1903 for discovering radioactivity.
保罗·纳斯爵士因拥有一大堆的学术荣誉称号,其中包括一个诺贝尔奖而自吹自擂,但是他与人亲近的风格和作为科学明星的巨大影响力,使他获得了“科学界的贝克·汉姆”这一昵称。
SIR PAUL NURSE boasts a long list of academic accolades, among them a Nobel Prize, but his chummy manner and oodles of scientific star power have earned him the nickname "David Beckham of science".
英国喜剧演员斯蒂夫·库根曾经拿贝克汉姆讲过笑话,说他拿诺贝尔物理学奖的机会很渺茫:“人们会说‘哎呀,贝克汉姆啊,他脑瓜可不太聪明’。
STEVE COOGAN, a British comedian, once told a joke about David Beckham, a footballer who is unlikely to win a Nobel prize for physics: “They say, ‘Oh, David Beckham—he’s not very clever.’
上周五大奖的中奖机率为7600万分之一,奖金相当于世界薪酬最高的球星大卫·贝克·汉姆四年的年薪。
Friday's winner beat odds of 76 million to one to win the equivalent of four years' salary by David Beckham, the world's best paid footballer.
正是这种洞察力帮助贝克尔问鼎他的诺贝尔奖。
It was this insight which helped Becker towards his Nobel Prize.
《愤怒的葡萄》,是斯坦贝克所写的小说,发表于1939年,曾获普利策奖。
The Grapes of Wrath, novel by Steinbeck, was published in 1939 and awarded a Pulitzer Prize.
作为一个小国家,我们非常荣耀拥有四位诺贝尔文学奖获得者威廉姆·巴特勒·叶芝,乔治肖伯纳,塞廖尔贝克特和谢默斯·希尼。
As a small country, we have been privileged to have four winners of the Nobel Prize for literature - William butler Yeats, George Bernard shaw, Samuel beckett and seamus heaney.
这个奖对于小贝克汉姆来说,是向前迈进的重要一步,他因此获得了去西班牙参加足球训练营的机会。
This was an important step forward for this young boy, and it led him to go for a visit to a football training camp in Spain.
莫里森也是自1962年小说家约翰·斯坦贝克获奖后首位也是唯一一位出生于美国的诺贝尔文学奖获得者。
But Morrison is also the first and only American-born Nobel prizewinner for literature since 1962, the year novelist John Steinbeck received the award.
加里·贝克是一个经济学家,也是一个诺贝尔奖获得者。
加里·贝克是一个经济学家,也是一个诺贝尔奖获得者。
应用推荐