由马丁·贝克公司提供的弹射座椅，分别与三种改型相配套。
The ejection seat, supplied by Martin-Baker, is fitted in all three variants.
罗•乔恩冲浪公园会突出使用活动池底来制造不同形状的海浪，贝克休闲财团(公园的管理公司)的鲍勃·贝迪说。
The Ron Jon park will feature a moving floor to create differently shaped waves, says Bob Baydale of Baker Leisure Group, the park's management company.
这两者都有擅长的东西：贝克·汉姆擅长踢球；公司则善于获取利润。
Both excel at one thing: in Mr Beckham's case, kicking a ball; in the corporations' case, making profits.
1895年罗贝克将他在公司的利益出售给了朱利乌斯·罗森沃尔德，后者施展出亟需的管理能力，与西尔斯创造性的行销手段恰为互补。
In 1895 Roebuck sold his interest in the firm to Julius Rosenwald, who provided badly needed administrative skills that proved a successful complement to Sears's creative marketing.
成功的公司的情形就像贝克·汉姆那样。
DiabloCanyon峡谷核电站就位于海拔85英尺之的高地上，这是科学家们预料的最大规模的海啸所达不到的高度，太平洋煤气电力公司驻核反应堆副总裁吉姆·贝克说。
Diablo Canyon sits on a rise 85 feet above the ocean, beyond reach of what scientists calculate is the largest possible tsunami, says Jim Becker, PG&E’s site vice president at the reactor.
贝克特尔（Bechtel，出租管道、设备的跨国公司）将供水价格上涨两倍多，使得数万无力承担的玻利维亚人无水可用。
Bechtel—the multinational corporation that had leased their pipes and plants—had more than doubled water rates, leaving tens of thousands of Bolivians who couldn't pay without any water whatsoever.
肯，斯卡贝克，一个印度专家强调了这个问题，公司汇报他们的净收入，是一个根据通常接受，会计准则而计算出的数字。
Ken Skarbeck, an Indian expertise highlights this problem, says "Companies report their earnings as net income, a figure calculated according to generally accepted accounting principles."
哈耶克大概会像贝克先生一样对国有银行和国有汽车公司表示担心。
Hayek would probably have Shared Mr Beck's concerns about government Banks and car companies.
这个项目由美国工程巨头贝克特尔公司负责建造，工程于2010年启动。
The project is being built by US engineering giant Bechtel and construction began in October 2010.
贝克兰建立了通用酚醛塑料公司，不仅制造酚醛塑料，而且颁发它的生产许可证。
Baekeland founded the Central Bakelite Corp. to both make and license the manufacture of Bakelite.
贝克·休斯公司和哈利佰顿公司的总部设在德克萨斯州，威尔福特公司总部也曾经设在德克·萨斯，后迁至低税收的国家瑞士。
Baker Hughes and Halliburton have their headquarters in Texas, as did Weatherford, though it recently moved to low-tax Switzerland.
由20多家公司发起的抵制贝克节目或者整个福克斯新闻网的广告迅速出现。英国的Waitrose也参与其中。
That has prompted an advertising boycott of Beck's show or Fox News as a whole by more than 20 companies, including Waitrose in Britain.
“这些新型机器人体现了我们不断努力研发创新性产品，从而改变人们的生活，”iRobot公司家用机器人部部长杰夫·贝克（Jeff Beck）说。
“These new robots represent our ongoing commitment to developing innovative products that make a difference in people’s lives,” said Jeff Beck, president of iRobot’s Home Robots division.
大卫·贝克汉姆夫人穿着一双价值6000 美元的对抗地心引力的安东尼奥·贝拉尔迪靴子在纽约梅西百货公司现身，以推广夫妇俩人最新推出的香水。
Mrs David Beckham showed up at Macy’s in NYC to promote the couples’atest fragrances wearing these $6,000gravity deifying Antonio Berardi boots12.
哈得孙河谷清洁能源的莱茵贝克说nyserda已提交了他们的新项目并将在未来几个月内完成，该公司还雇佣了几名新员工。
Hudson Valley Clean Energy of Rhinebeck said NYSERDA has presented them with new projects to be done in the coming months and the company has hired several new employees.
乔治·索罗斯大谈黄金生意经可能只是自己的主意，而贝克却是金线国际公司（Goldline International）的“托”。
George Soros may be talking up his own “book” of gold investments.
首先，能源服务公司贝克·休斯报告说，美国尚在运行的石油钻井平台数量已经连续第四周出现增长，从357增加到了371。
Firstly, energy service firm Baker Hughes reported that the number of the active oil RIGS in the U. S. has increased for the fourth consecutive week from 357 to 371.
在皮卡迪利广场的电子广告牌上，大卫•贝克汉姆代表三星电子公司邀请您：“请推荐当地的英雄传递奥运圣火”。
FROM an electronic billboard at Piccadilly Circus, David Beckham invites you, on behalf of Samsung, to "nominate your local hero to carry the Olympic flame".
贝克先生于1996年进入我公司任机械助理工程师。
Mr. Baker joined our company in July 1996, as a mechanical assistant engineer.
该公司的啤酒令人印象深刻的名册包括，众所周知的品牌如百威、时代、贝克和米狮龙等。
The company's impressive roster of beers includes well-known brands like Budweiser, Stella Artois, Beck's and Michelob.
贝克先生来北京向中国纺织公司进行询价。
Mr. Baker is sent to Beijing to make an inquiry at China National Textiles Corporation.
然而，这对贝克汽车公司的创始人霍华德·贝克来说这是一个好消息。
That is good news for Howard Becker, the founder of Becker Automotive.
贝克先生来北京向中国纺织公司举行询价。
Mr. Baker is sent to Beijing to make an inquiry at China Nationhas Textiles Corporation.
同时，贝克特团队试图解决一个首席执行官家玩具公司的谋杀。
Meanwhile, Beckett steam try to solve the murder of a CEO of a toy company.
这部由英国广播公司（BBC）制作的纪录片名为《贝克汉姆：为挚爱的足球而战》，这部片子将以小贝在简陋的社区与孩子们踢球开篇。
The new BBC film 'Beckham: For the love of the game' will start in humble communities playing with youngsters.
这部由英国广播公司（BBC）制作的纪录片名为《贝克汉姆：为挚爱的足球而战》，这部片子将以小贝在简陋的社区与孩子们踢球开篇。
The new BBC film 'Beckham: For the love of the game' will start in humble communities playing with youngsters.
应用推荐