他只是想拿个电话打给人力资源部，但他没有他们的电话号码。
He just wanted to grab a phone to call the Human Resources Department, but he didn't have their numbers.
你在人力资源部做什么工作？
唐：克拉拉，人力资源部新来的女孩。
人力资源部是发现这一点的最佳部门。
迈克尔：今天早上人力资源部的官员在找你。
Michael: The Human Resources officer was looking for you this morning.
但诺西的人力资源部喜欢从多个外部合作者中选择。
But NSN's human resources department likes to choose from a range of external partners.
对不起。能告诉我到人力资源部怎么走吗？
Excuse me, could you please show me the way to Human Resource Department?
过去人力资源部和会计部总是争着管理薪酬。
There used to be an ongoing fight between HR and accounting as to who gets payroll.
例如，人力资源部可以应用某个修复，而不影响财务部。
For example, one group, such as human resources, can apply fixes without affecting other groups, such as finance.
迈克：不是。我已经通过人力资源部的面试了。
给人力资源部打电话，问前台是否知道负责招聘的人是谁。
Call the human resources department and ask the receptionist if he or she knows who is in charge of hiring.
你就需要询问人力资源部经理或者负责解释这些政策的人员了。
Ask your Human Resources manager or someone functioning in that role to explain the policy.
人力资源部那些心情愉快的职员也比公司其他员工要乐观得多。
The cheery folk in human resources are also much more optimistic than other employees.
通常人力资源部的人什么也不知道，他们无法给你有价值的信息。
Often times the human resources people won't have any idea and won't give you good information.
我在公司的人力资源部工作，我的工作职责通常是招聘新的员工。
I work in the human resources department of my company, and it is often my responsibility to hire new employees.
人力资源部之外的其他员工只能访问他们的个人HR信息。
Employees outside the HR department only have access to their individual HR information.
好的，一切都妥了，我明天会跟人力资源部谈有关的人员安排。
Ben: Alright, everything's settled. I'll talk to HR about staffing tomorrow.
在大部分公司里，一般会由人力资源部打电话给人，告诉他们最终的决定。
At most companies, prospects are phoned by the human resources department and told that a decision has been made.
假如你没有足够高的学历，那么你甚至连面会人力资源部的人的机会都没有。
If you haven't got a degree, you can't get an appointment with Human Resources. Period.
这些团队通常也有完整的人力资源部，负责招募新成员，他们从不缺少应征者。
Teams also often have entire human resources departments responsible for recruiting new members, and there is never a shortage of applicants.
国土资源部官员表示，这些成果的开发利用将很大程度上缓解中国的资源瓶颈。
Ministry officials said the newly found deposits would substantially reduce the nation's bottleneck in resources.
国土资源部官员表示，这些成果的开发利用将很大程度上缓解中国的资源瓶颈。
Ministry officials said the newly found deposits would substantially reduce the nation's bottleneck in resources.
应用推荐