称其为“总”，是因为没有扣除生产过程中的资本消耗费用。
It is "gross" because it does not deduct any charges of the depreciate of capital used up in the course of this production.
通过减少资产损失、缩水、以及因此导致的资产过度采购来减少资本消耗。
Reduce capital expenditure by reducing asset loss, shrinkage, and resulting over-purchasing of assets.
它消耗掉了原本可以用作投资的大量资本。
It absorbed vast amounts of capital that could have been used for investment.
当投资者意识到这种情况已经无法维系下去，资本就会外逃，国家的外汇储备就将被快速消耗。
Once investors realised that this was unsustainable, capital took flight and the country's foreign reserves dwindled.
经济危机中表现最差的公司消耗的资本远远超过金融机构的平均消耗。
The worst-performing firms during the crisis burned through far more capital than the average financial institution.
因此，IT系统将不再是那样地消耗资本了，这一系统只需要花费运营成本，就像电力系统一样。
It systems will increasingly no longer be a capital expense, but an operational cost, like electricity.
归根结底，是因为消耗资本的速度快于重置资本的速度。
This is ultimately because we are consuming capital as fast or faster than we are replacing it.
特别是在繁荣的时候，人们不知不觉地便消耗了资本。
In particular, during the boom, people unwittingly consumed capital.
消耗性林木类生物资产发生的借款费用，应当在郁闭时停止资本化。?。
The borrowing costs of consumptive biological assets such as forests shall be stopped from being capitalized at the close canopy.
这种“资本的方法”集中研究财富核算与真实储蓄(即调整后的净储蓄)的指标，除去总的资产消耗价值以外的储蓄量。
This' capital approach 'focuses on wealth accounting and indicators of genuine (or adjusted net) saving, the amount of saving over and above the value of total asset consumption.
模型剖析得到了四个结论，分离是：如果代表性消耗者对人力资本的偏好越强，则两期的绝力越大；
Get four conclusions from model analysis, including: if the stronger the representative consumers' preference to the human capital is, the greater the efforts of two periods are;
但是，资产一旦降级，且银行被迫抛售证券，资本流动性也将消耗殆尽。
If they were forced to sell securities that had been downgraded, liquidity could dry up.
但是，资产一旦降级，且银行被迫抛售证券，资本流动性也将消耗殆尽。
If they were forced to sell securities that had been downgraded, liquidity could dry up.
应用推荐