他那时因为接收贿赂在受到调查。
他被控收受了一家供应商的贿赂。
He is charged with accepting bribes from a firm of suppliers.
有人用5万元贿赂她,要她撤回控告。
他被指称在任时收受贿赂。
她因被控贿赂罪而遭逮捕。
他们用香烟贿赂看守。
他因贿赂指控被监禁。
对他的指控包括诈骗、贿赂和篡改业务记录。
The charges against him include fraud, bribery, and falsifying business records.
有时,它也指奖金或贿赂的钱。
他们贿赂便宜的仿制药对手。
它也指奖金或贿赂他人的钱。
他们用贵重的礼物贿赂他。
他被控告收取贿赂。
如果人们可以贿赂警察,那法律制度就失去了意义。
If people can bribe police officers, it makes a nonsense of the legal system.
他不受贿赂。
如果你缺钱,就用这袋钱吧,我求你了,贿赂仆人让你过去。
If you lack money, take this purse, I beg of you, and bribe the servants to let you pass.
根据反贿赂法,证明必须带有具体的效益,例如批准一份合同或一项规定。
Under anti-bribery laws, proof must be made of concrete benefits, such as approval of a contract or regulation.
但根据反贿赂法,证明必须带有具体的效益,如批准一份合同或一项规定。
But under anti-bribery laws, proof must be made of concrete benefits, such as approval of a contract or regulation.
必须允许当选的领导人帮助支持者处理官僚主义问题而不必担心因贿赂而受到起诉。
Elected leaders must be allowed to help supporters deal with bureaucratic problems without fear of prosecution for bribery.
最近的一项研究试图通过研究美国《反海外腐败法》(FCPA)下的贿赂指控来区分它们。
A recent study attempts to separate them by looking at bribery prosecutions under America's Foreign Corrupt Practices Act (FCPA).
他被控贿赂一位银行高级职员。
两国士兵们都靠来自毒品出口贩的贿赂来增补收入。
Soldiers in both countries supplement their incomes with payoffs from drugs exporters.
他被指控从一个秘密政府贿赂基金中滥用1750万美元。
He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.
我的意思是,我感到有些受侮辱的是他们认为我收受贿赂才肯闭嘴。
I mean, I was a bit insulted that they thought I needed bribing to shut up.
“我看起来像收受贿赂的人吗?我还以为你很了解我呢!”杨厉声道。
"Do I look like a person who accepts bribes from others? I thought you knew me well! " Yang said angrily.
“我还以为你很了解我呢!我看起来像收受贿赂的人吗?”杨生气地说。
"I thought you knew me well! Do I look like a person who accepts bribes?" Yang said angrily.
如果你出了事故,不要试图贿赂警察。
他企图贿赂警卫来逃走。
像谢弗这样的销售人员游走于两种常见的做法之间,一种是请可能购买药物的潜在主顾吃一顿饭,另一种是贿赂医生使其为病人开自己公司的药。
Salespeople like Schaefer walk the line between the common practice of buying a prospect's time with a free meal, and bribing doctors to prescribe their drugs.
布雷恩斯拒绝贿赂。
应用推荐