FASB仍然提出了关于财务资产方面的提议，而且此项提议更执着于公平价体制。
The FASB has yet to produce proposals on financial assets and is more wedded to a fair-value regime.
协助项目经理，定期与总包及厂商进行对帐，定期与财务资产部进行核帐。
To support project manager, check the account and reconcile with general contractor and suppliers, review with finace team regularly.
本文首先运用直接比较法，而不再采用传统的现金流折现法，对高新技术企业财务资产价值进行评估，以此作为高新技术企业第一部分价值构成。
In this thesis, we do not adopt the traditional expected cash flow approach, but choose the direct comparison method. This results the first part of the enterprise value.
从财务的观点看，已经计划作为资本化的资产的内容立即成为开支。
From a financial point of view, what had been planned as capitalized assets immediately became expenses.
管理团队讨论了哪些部门将承担项目中维护资产的任务，进而提出一个综合的财务计划。
The management team discusses what departments will maintain the assets for this project and develops a comprehensive financial plan for the project.
知名钱包在购物的时候，通过虚拟资产形象化，给了我们一种财务官能。
The Proverbial Wallet gives us that financial sense at the point of purchase by un-abstracting virtual assets.
这将会扭曲企业资产配比，但这可以帮助借款企业，使它看起来在财务上比实际更活跃并且在同一时期看起来更好。
While this creates havoc with asset matching, this helps the borrowing company look more financially active than they are and presumably appear sounder at the same time.
鉴于力拓处境微妙的财务状况，中国铝业很可能会以一个相当不错的价钱获得这些资产的控制权。
Given Rio's tricky financial situation, Chinalco is in position to get a good measure of control of such assets at a decent price.
银行的财务报表可以适当调整以便显示按成本以及按市值估算的资产，因此如果监管者或投资人愿意使用传统的会计方法来形成观点，他们就应当可以。
Banks' financial statements could be modified to show assets at cost as well as fair value, so that if regulators or investors wanted to use traditional accounting to form a view, they could.
上个星期，美联储公布了最新的消费者财务调查报告，这是一份美国家庭资产负债的三年期报告。
Last week the Federal Reserve released the results of the latest Survey of Consumer Finances, a triennial report on the assets and liabilities of American households.
这个问题至关重要，因为资产负债状况是夫妻共同财务生活的基石所在。
This question is Paramount because assets and liabilities are the basic building blocks of the financial life you'll live together.
这家困难缠身的保险公司通过改变财务公司对问题资产的估价方法而稍有盈利。
The troubled insurer benefited from a change in the way financial companies can value troubled assets.
劳利斯说，迪拜控股从去年就开始努力加强财务，比如重组房地产资产。
Mr. Lawless said Dubai Holding began efforts last year to shore up its finances, for example, reorganizing its real-estate assets.
如此一来，对退休金债务的估值随之不断变化，使得公司资产负债表变动频频，这也促使财务董事试图降低风险。
The requirement to value pension liabilities in this way has made corporate balance-sheets more volatile, and encouraged finance directors to try to reduce their risk.
财务经理可以找到以实物资产为基础的期权——实物期权，和以公司发行的证券为基础的期权。
Financial managers find options lurking in real assets-that is, real options-and in the securities the firms may issue.
这个话题将会由多个博文组成，包括现金流量表、损益表、资产负债表、一般公认会计准则（GAAP）会计、审计，以及财务报表分析。
This will be a multi-post effort and will include posts on cash flow, profit and loss, balance sheets, GAAP accounting, audits, and financial statement analysis.
随着第二季度的结束，克莱斯勒的财务业绩和资产负债表将与菲亚特合并。
With the close of the second quarter, Chrysler's financial results and balance sheet will be integrated with Fiat's.
爱荷华州西第蒙的金融顾问沃尔特莫兹德泽尔说，“衡量客户财务状况的其中一种最快捷的方法就是追踪每年的资产负债表。”
"One of the quickest ways to take the financial temperature of a client is to track their balance sheet from year to year," said Walt Mozdzer, a financial planner in West Des Moines, Iowa.
财务计划：包括利润和亏损，现金周转，资产负债表，损益平衡分析，前提条件，商业配比。
Financial Plan: Include profit and loss, cash flow, balance sheet, break-even analysis, assumptions, business ratios, etc.
很多像王先生这样的人，当他们已经很好的管理自己财务的时候，便不会理解为什么要向那些经理人支付高额费用(通常是资产的2%或者利润的20%)。
Many, like Mr Wong, don't see why they should pay a manager high fees (usually 2% of assets and 20% of profits) when they have been handling their own money pretty successfully.
然而，美国财务会计标准委员会，在廿国集团会面时公布的决定却很难与此相协调，该决定给予银行股价资产时更多的灵活性。
Hard to square that, however, with the decision of America's Financial Accounting Standards Board, announced as the G20 met, to give Banks more flexibility in valuing assets.
负责机关财务、资产管理等工作。
To be responsible for the administration of finance and assets within the Ministry.
第五十八条资产负债表是反映企业在某一特定日期财务状况的报表。
Article 58 a balance sheet is an accounting statement that reflects the financial position of an enterprise at a specific date.
第五十八条资产负债表是反映企业在某一特定日期财务状况的报表。
Article 58 a balance sheet is an accounting statement that reflects the financial position of an enterprise at a specific date.
应用推荐