乘飞机到上海这座大城市,在傍晚品尝上海的传统美食,参观美丽的豫园,游览浦东地区。
Fly to the great city of Shanghai and in the evening sample traditional Shanghai food. Visit the beautiful YU Garden and tour the Pudong area.
我建议他们去豫园。
豫园和朱家角镇也非常美丽。
豫园之所以成为名胜,还另有一原因。
This garden Yuyuan garden becomes the main attractions, still another reason.
豫园是四百多年前明朝时建。
Yuyuan garden is four hundred years ago the Ming dynasty built.
豫园是一个传统的花园。
豫园是上海著名的古典园林,已有400多年的历史。
Renowned as a classical garden in Shanghai, the Yuyuan Garden dates back over 400 years.
今天豫园是个必游之地。
上海豫园的美景可与苏州四大名园相媲美。
The beautiful scenery of Shanghai's Yuyuan garden can be compared with the four famous gardens in Suzhou.
她疯了,我去过豫园,那没有威士忌酒吧!
Hey crazy lady! There is no whiskey bar at Yu Garden, I've looked!
可惜的是他父母末能眼见豫园落成就去世了。
Unfortunately his parents can seeing the completion of yu died.
你确定你要去豫园吗?
豫园总是游人如云。
豫园属于私家园林。
在上海城隍庙附近,就是著名的豫园集市和园林。
Near the elaborate Chenghuang, or City God, Temple in Shanghai are the famous Yu Yuan Bazaar and Gardens.
事故发生在周二下午两点五十分,在老西门站和豫园站之间。
Tuesday's accident occurred at about 2:50 PM when a train on Line 10 also crashed into a stalled train in the tunnel that links Laoximen and Yuyuan Garden stations.
我可以访问这些地方的利益,在豫园的一些地方小吃。
I can visit these places of interest and have some local snacks in Yu Garden.
豫园有多远?
我想我们最好去有名的豫园,它坐落在上海老城的南端。
I suppose we'd better go to famous Yu Yuan Garden which is located in the southern part of the city of Shanghai.
昨日一名外国游客在豫园很快进入了过节的氛围之中。
A foreign visitor gets into the holiday mood at Shanghai's Yuyuan Garden yesterday.
未来,豫园还将全力以赴努力打造出一座不凡的名人食府。
In the future, Yuyuan will try all its best to establish an unparalleled restaurant of celebrities.
上海老街是豫园商业旅游区东西走向的一条重要景观通道。
Shanghai Old Street is an important east-west passageway for sightseeing in the Yuyuan commercial and tourist area.
位于市中心的豫园保存完整,是“奇秀甲于东南”的江南名园。
Under well preservation, the Yuyuan Garden in city center is a famous garden featuring southern China structures.
豫园与城隍庙历史悠久、建筑精美,展示出老上海的迷人风情。
The time-honored Yuyuan Garden and Chenghuang Temple display architectural beauty and the charm of old-day Shanghai.
为了节省时间,在没到豫园之前我先讲些中国园林和豫园的情况。
To save time, before I didn't arrive yuyuan garden in Chinese garden and first talk of yu.
为了节省时间,在没到豫园之前我先讲些中国园林和豫园的情况。
To save time, before I didn't arrive yuyuan garden in Chinese garden and first talk of yu.
应用推荐