但是俄罗斯军事分析家帕韦尔·费尔根豪尔警告说,乌克兰可能成为他所说的克里姆林宫部分恢复大俄罗斯这样一个宏大计划的下一个目标。
But Russian military analyst Pavel Felgenhauer cautions that Ukraine could be Russia's next target as part of what he says is a grand Kremlin plan for the partial restoration of Russian greatness.
费尔根豪尔说:“俄罗斯现在希望至少兼并乌克兰的一半。”
Russia right now wants at least half of Ukraine to be annexed, said Felgenhauer.
费尔根豪尔说,这将导致美国的策略失败,从而消灭格鲁吉亚以及乌克兰加入北约的任何希望。
That, he says, would inflict a strategic defeat upon the United States, which would end any hopes that Georgia and Ukraine have for NATO membership.
分析家费尔根豪尔指出,北约对俄罗斯并不构成军事威胁,俄罗斯领导人对北约的忧虑是出于自身的理由。
Analyst Pavel Felgenhauer notes that NATO does not pose a military threat to Russia but that its rulers fear the alliance for self-serving reasons.
费尔根豪尔说:“如果俄罗斯公开对乌克兰主权提出挑战,我认为乌克兰就会对西方说,‘你们知道吗,他们正在用他们的舰队挑战我们的主权’。
If Russia openly challenges Ukrainian sovereignty, I think that Ukraine will then turn to the West and say, 'you know guys, they're challenging our sovereignty with their fleet.'
费尔根豪尔说:“俄罗斯现在希望至少兼并乌克兰的一半。”
"Russia right now wants at least half of Ukraine to be annexed," said Felgenhauer.
费尔根豪尔说:“俄罗斯现在希望至少兼并乌克兰的一半。”
"Russia right now wants at least half of Ukraine to be annexed," said Felgenhauer.
应用推荐