我象高速列车一样把他撞倒在地。
I hit him like an express train and pancaked him into the ground.
一只长颈鹿要比一只大象高。
研究了面向对象高分辨遥感图像分类技术。
Study the object-oriented classification technology of high resolution remote sensing image.
我如何改变相同的参数在多个对象高效搅拌器吗?
How do I change the same parameter on multiple objects efficiently in Blender?
琴声中表达出来的意象象高峻雄伟得像泰山一样。
The sound of the lute is soaring and majestic like Mount Tai.
因为我们拥有感觉事物的能力,所以我们一定比物理对象高级。
And so, since we clearly do feel things, there must be more to us than a physical object.
该调查的对象高达一百万女性,由多名牛津大学高级科学家执行。
It is the Million Women Study, run by some very senior scientists at Oxford University.
我继续隐喻道:“你的素质象高山白雪,你的纯洁似银河飘香。”
I continue metaphor: "your quality is as mountain snow, your pure is as the Galaxy fragrance."
JPEG是一种对静止图象高效压缩编码的方式,有四种操作模式。
JPEG is a compress encoding method for compressed static image with four operation modes.
君主要象高山那样,使人仰慕效法,要象深渊那样,使人莫测其深。
The ruler should be like high mountain, when look up to, its height cannot be perceived. The ruler should be like an deep abyss, its depth cannot be fathomed.
很多错误源自于那些象高盛商品指数这类的市场标杆的令人振奋的长期收益。
Much has been made of the exciting long-term returns from benchmarks such as the Goldman Sachs Commodity Index.
在这篇论文中,我们提出了一种自动检测带状目标,象高速路,河流的方法。
In this paper, we propose a novel method to automatically detect the belt-like object, such as highway, river, etc.
他们可能一辈子都没用过好耳机,所以没办法想象高端耳机的音质到底有多好。
These folks have probably never heard decent headphones, so can't imagine what good-high end headphones can sound like.
首先,我将从第一部分漏讲的地方谈起,比较和对照(听起来象高中的英语作业?)
First, I'll pick up where this first part leaves off, comparing and contrasting (sound like a high-school English assignment?)
中央银行未能周详地考虑流动性缺失的全面影响,在这点上它们并不比其监管对象高明.
Like most of the people they regulated, the central bankers did not factor in the full effects of a liquidity squeeze.
对象引用视图和对象细节视图也为十个泄漏最严重的对象高亮度计数,这有助于手动分析。
The object Reference Graph view and the object Details view also highlight counts for the ten objects with the greatest leakage, which AIDS in manual analysis.
它使企业的形象高度统一,使企业的视觉传播资源充分利用,达到最理想的品牌传播效果。
It made the image of the enterprise highly unified, make enterprises make full use of visual transmission resources, to achieve the ideal brand communication effect.
通常,Jarrett的农舍之旅并不能满足那些期待得到象高档度假牧场那样待遇的顾客。
In general, Jarrett's bunkhouse vacation would not satisfy patrons expecting the trimmings of a fancy dude ranch.
即使你的英文很好,但是在没有任何准备的情况下去参加象高级商务英语的考试都会是轻率的。
It would be rash to try an exam like BEC Higher withoutshavingsdone any preparation at all, even if your English is very good.
画者与写生对象之间的最佳距离,通常是对象高度或宽度的3倍到5倍之间,良好的习惯有助于绘画技能的提高。
The optimal distance between painting and sketching objects, usually between height and width of the object 3 times to 5 times, good habits help painting skill enhancement.
一天晚上,有个金发女郎开车回家,半路上遇到了大冰雹,冰雹大得象高尔夫球,结果把她的车给砸凹了好几个地方。
A blonde was driving home one night and got caught in the middle of a real bad hail storm. With hailstones as big as golf balls, her car got dented up pretty badly.
测试结果表明,该姿态测量系统可以实现对被测对象高精度、实时的测量,且具有合作目标简单,价格低廉等优点。
The test results show that the attitude measurement system can obtain the ideal high accuracy and real-time measurement, and has some advantages such as simple cooperative target and cheap et al.
她脖颈颀长,使得头颅益显小巧,长长的鬃毛一直披散到后背中部,象蒲公英的绒毛一般柔软,又象高空的卷云一般纤美。
Her neck was long and slender, making her head seem smaller than it was, and the mane that fell almost to the middle of her back was as soft as dandelion fluff and as fine as cirrus.
对象高速缓存和合用:应用程序服务器自动在服务器级合用无状态会话bean,这减少了花在对象创建和垃圾收集上的时间。
Object caching and pooling: the application server automatically pools stateless session beans at the server level, reducing the amount of time spent in object creation and garbage collection.
对象高速缓存和合用:应用程序服务器自动在服务器级合用无状态会话bean,这减少了花在对象创建和垃圾收集上的时间。
Object caching and pooling: the application server automatically pools stateless session beans at the server level, reducing the amount of time spent in object creation and garbage collection.
应用推荐