在此过程中，原来的混沌海中的迭代轨道逐渐演变为一个由不连续边界象集的归宿构成的随机网。
In this process the iteration trajectory in the aforementioned chaotic sea gradually changes to a stochastic web constructed by the end results of the image set of the discontinuous border.
第二个是一个媒体集，用于接收图象。
象亚当斯这样自我批判的完美主义者都还是会喜欢第2、3集，这还是颇令人安慰的。
The fact that even the self-critically perfectionist Adams liked Episodes 2 and 3 comes as something of a relief.
索引也是一种DB 2对象(一个单独的VSAM数据集)，它由一组排好序的键组成，这些键是从相应表中的一个列或多个列抽取出来的。
An index is a DB2 object (a separate VSAM dataset) that is comprised of an ordered set of keys extracted from one or more columns of the corresponding table.
EXTRACT函数是选择一组值的非常高效的方法，但是如果预期的结果集只是单一对象，那么最好使用前面介绍的choose函数。
The EXTRACT function is a very efficient way to select a group of values, but if the expected result set is just a single object then you are better off using the CHOOSE function previously discussed.
不同供应商的产品之间的互操作性是如此之差，以致于那些具有好的UML想法的人，在想把该想法推向市场时，都不得不随之带一套包罗万象的工具集。
Interoperability of products from different vendors was so poor that anyone with a good UML idea had to bring it to market with a comprehensive toolset.
NeurosOSD-集媒体录音机、浏览器和流媒体机于一身-可以识别多种文件格式、进行电视录象或音频录音。
The Neuros OSD - a media recorder, viewer and streamer - can cope with many file formats and record from a TV or audio source.
本文给出了集值映射的上半连续性和下半连续性同图象的闭性和开性间的一些关系。
This paper gives some relation of U. S. C. and L. S. C. of set-valued mappings with closed and open property of image.
在苍茫的大海上，狂风卷集着乌云。在乌云和大海之间，海燕象黑色的闪电，在高傲地飞翔。
High above the silvery ocean winds are gathering the storm-clouds, and between the clouds and ocean proudly wheels the Stormy Petrel, like a streak of sable lightning.
因为这一点，子系统符号元素象组件符号元素一样继承所有的组件符号集规则。
Because of this, the subsystem notation element inherits all the same rules as the component notation element.
ADPCM语音采集压缩卡是四川大学图形图象研究所新研制的集语音采集和回放功能于一体的硬件设备。
The DSP-ADPCM voice encoder is a new product of the Institute of Image and Graphics of Sichuan University, which is used for collecting and playing voices.
基于模糊集信息测量的理论，本文讨论了黑白图象的信息量度问题。
Based on the theory of the information measure for fuzzy sets, the information measure for gray-tone images is discussed.
交互式数字图象的配准与镶嵌主要由二个步骤来完成：第一步是由人在显示屏幕上选择确定图像几何位置的控制点集，然后由此确定一幅图像几何变换使两幅图像在几何位置上配准。
Step one is to pick up the control point set which determines the geometric position of images, and then to derive a geometric transform for registering one image to another from those points.
水平集方法应用于图象分割的曲线或曲面进化问题，是一种稳定有效的数值计算方法。
Level Set methods are robust and efficient numerical tools for resolving curve evolution in image segmentation.
在每一集里她都变得越来越象她的师父；
She is becoming more and more like her Master in every episode;
分形的黑白图象和彩色图象之逼近函数可以看作一个模糊集，因此对迭代模糊集系统IFZS的研究是极有必要的。
An approximation function of the fractal image regardless of black and white or colour can be considered as a fuzzy set. So the research of iterated fuzzy set system (IFZS) is necessary.
研究了集值映象重合点的稳定性，在集值映象的图象拓扑的意义下，证明了其重合点的通有稳定性。
This paper studies the stability of coincident points for set valued mappings and proves their generic stability in the sense of graph topology.
另外，你还可以拥有象历史书，科学书，烹饪书，小说集，诗集等图书。
Besides, you can have such books as history books., science textbook, cookbooks, and collections of stories and poems.
另外，你还可以拥有象历史书，科学书，烹饪书，小说集，诗集等图书。
Besides, you can have such books as history books., science textbook, cookbooks, and collections of stories and poems.
应用推荐