它最主要的流派是象征主义文学和未来主义文学。现代主义文学有一定的认识价值；
There are two major schools in modernistic literature, literature of symbolism and literature of futurism.
象征主义文学是发生于19世纪中期以后，西方历史文明出现空前悖论时期的文学现象。
Symbolism is a literary phenomenon appeared in the 19th century while the Western civilization landed itself in unprecedented dilemma.
象征主义文学作为现代派文学的开始，极力追求作品的音乐性，用音乐的不确定性来表现作者的某种情绪。
Symboilism, as the beginning of modem literature, does it's utmost to pursue the musicality of the works, which USES the uncertainty of the music to disclose a certain mood of the author.
象征主义文学以浪漫激情与现实责任的互为纠缠确立了自己的艺术立场，以丑与美的对立统一表现了自己的审美追求。
It establishs its artistic stand with the mixture of the romantic feeling and realistic responsibility, it expresses its aesthetic seeking with the unity of opposite between ugly and beauty.
他是密切相关的文学运动的象征主义与颓废。
He was closely associated with the literary movement of Symbolism and Decadence.
由外来催生的俄罗斯象征主义，成为俄罗斯白银世纪最早涌现的文学新思潮。
The Russian symbolism was a new literary trend in the White Silver Age of Russia.
象征主义作为一个曾经风靡欧美的文学流派，对中国现代诗歌有着巨大的作用与影响。
Symbolism, as a literary school, once swept over Europe and America and exerted a great influence on modern Chinese poetry.
“诗化小说”是19世纪末法国象征主义运动产生的一个文学传统，并进而影响到中国现代小说的创作。
"Poetic novel" was a literature tradition emerging in French symbolism sport of the end of the 19th century, which influenced the creation of Chinese modern novel.
《回旋楼梯》(929年)，内容从早期的爱情抒情诗到晚年复杂的象征主义作品。他获得了923年的诺贝尔文学奖。
The Winding Stair (929), ranges from early love lyrics to the complex symbolist works of his later years. He won the 923 Nobel Prize for literature.
朱光潜阐释了“象征”的基本概念，梁宗岱则阐释了象征主义的“整体象征论” ，成为新文学象征主义诗歌的理论基石。
In specific, Zhu Guangqian presented a general idea of "symbol" while Liang Zongdai elaborated"the whole symbolism", which became the basic theory of Symbolism poetry in neo-literature.
象征主义是西方现代派文学的一种，强调用象征方法表达作者的思想情绪和抽象的人生哲理。
Symbolism is one form of western modern literature, which underscores the application of symbolism to the expressions of author's feelings and emotions and abstract life philosophy.
19世纪后期，随着自然主义文学、象征主义诗歌、印象主义绘画的诞生，印象主义音乐也随之诞生。
Impressionism music came into being in the late 19th century with the development of naturalism literature, symbolism poetry and impressionism painting.
印象主义的绘画和象征主义的文学诗歌，从艺术观念上影响了印象主义的音乐。
The impressionist painting and simplistic poetry have influenced the impressionistic music in the aspect concept.
颓废主义、象征主义、唯美主义是19世纪中后期欧洲“世纪末”文学大潮中涌现的三支文学流派。
Symbolism, Decadentism and Aestheticsm were the three schools of literature emerging in the "End of the century" literature tide in Europe, in the 2nd half of the 19th century.
颓废主义、象征主义、唯美主义是19世纪中后期欧洲“世纪末”文学大潮中涌现的三支文学流派。
Symbolism, Decadentism and Aestheticsm were the three schools of literature emerging in the "End of the century" literature tide in Europe, in the 2nd half of the 19th century.
应用推荐