令人折服地选择了那些狭窄、不平整、弯曲、凸凹、转拐的街道,特别是菜市场那一带,有着象森林一样紊乱的街道网。
The narrow, uneven, sinuous streets, full of angles and turns, were admirably chosen; the neighborhood of the Halles, in particular, a network of streets more intricate than a forest.
东半球矶鹬,嘴巴弯曲象麻鹬。
型材用两手弯曲,扭拧强度较好,松手后能恢复。不能太软,象“面条”状决不能运用。
The 2 section with both hands, bending, twisting strength is good, let go after recovery. Not too soft, like "noodles" - never use.
他们弯曲太远因为他们指导老师't想要象他们自己的父母一样严格。
They bend too far because they don't want to be as strict as their own parents were.
转头运动植物茎的轻微弯曲或扭转的生长,象双生树那样,由不同部分的不规则生长速度引起。
A slight curving or circular movement in a stem, as of a twining plant, caused by irregular growth rates of different parts.
转头运动:植物茎的轻微弯曲或扭转的生长,象双生树那样,由不同部分的不规则生长速度引起。
Botany a slight curving or circular movement in a stem, as of a twining plant, caused by irregular growth rates of different parts.
用一些象棉线圈般无害的东西,来弯曲成一个精美的电别针。
Something as innocuous as a cotton swap can bend one of the delicate electrical pins.
一条条弯弯曲曲的柏油马路,象带子交织环绕,将一排排的别墅衬托得分外秀丽,令人喜爱。
Article a winding asphalt road, like ribbon-cutting is surrounded by rows of villas will be set off outside the beautiful score, it is love.
顺着水潭向西南方向望去,溪流象北斗七星那样曲折,象蛇爬行那样弯曲,或隐或现,都看得清楚。
Southwest direction along the waterhole to like the big dipper, streams, like snakes crawling like that bends, or hidden or now, see everything clearly.
顺着水潭向西南方向望去,溪流象北斗七星那样曲折,象蛇爬行那样弯曲,或隐或现,都看得清楚。
Southwest direction along the waterhole to like the big dipper, streams, like snakes crawling like that bends, or hidden or now, see everything clearly.
应用推荐