今天他看上去好象年轻了10岁。
我的父亲象年轻人一样强壮。
他象年轻人那样有劲。
你甚至不能想象年轻一代已经变得多么的风流！
她的形象年龄是15岁，而实际年龄是18岁。
进行目标时间段的拜访，象年会，生日及纪念日等。
Enter the time-bound call objectives such as securing annual meeting, calling on birthdays, anniversaries, etc.
我的心居然在无波澜，好象年少的坚贞，只是一场梦！
My heart was in no waves, like young firmness, just a dream!
首次调查的5年后，研究的对象年龄居于20到23岁间了。
Five years after the initial survey the study subjects were aged 20 to 23.
如果将它们放在一起，那么亲热、打闹，就象年轻的小恋人。
If you put them together, so affectionate, slapstick, as small and young lovers.
这时一种阴森森的变态使这个百岁老人象年轻人一样竖直了身子。
Then a sort of sepulchral transformation straightened up this centenarian as erect as a young man.
一开始，人们使用它是为了把花白的头发变得象年轻时一样乌黑。
Originally, it was used to turn aged, greying hair back to it's youthful darker color.
但目前大多数技术推广对象年龄大、素质低，农技推广面临严峻形势。
But now most popularize objects are aged and with low self-stuff, the popularizing agricultural technique faced grimness circumstance.
任何一对双胞胎中，如果表象年龄差别越大，则显老的那个人越可能先死。
The bigger the difference in perceived age within any twin pair, the more likely it was that the older-looking twin died first.
应用模糊聚类方法，对阿克苏市当前棉花生产水平下地膜棉播期气象年型进行分类。
The meteorological conditions at seed-time of cotton covered with plastics film at present productive level in Akesu are grouped with fuzzy method.
当年纪渐长时，人们常常会行动迟缓，并且觉得自己无法再象年轻时那样做很多事。
Couch Potato Syndrome as people age, they often slow down and feel like they can't do as much as they did when they were young.
我看见一对黑人和白人组成的拉票搭档，黑人看上去象年轻的大学生，白人和我一般年纪。
I watched a campaign organizer match up a young black man who looked to be college age with a white guy about my age to canvas together.
如果那位妇女住在附近事情就简单多了，但是，正象年轻人知道的那样，她住在两三英里以外。
This would have been easy enough had the woman lived just round the corner, but, as the young man knew, she lived between two and three miles away.
实验对象年龄越大，在最高风险组中所占的比例也越大；男人进入该组的可能性亦大于女人。
The proportion of subjects in the highest risk group increased with advancing age, and men were more likely than women to be in this group.
实验对象年龄越大，在最高风险组中所占的比例也越大；男人进入该组的可能性亦大于女人。
Thee proportion of subjects in the highest risk group increased with advancing age, and men were more likely than women to be in this group.
“你知道，我年纪这么大，你们在我眼中都是年轻女孩，”她对一个担心自己比约会对象年纪大的女生说。
"Oh you know, I'm so old, you're a young girl in my eyes," she said to a female contestant who worried about being older than her date.
综述了在气象资料研究过程中太阳辐射模型、插值方法及TMY(典型气象年)的研究成果及存在问题。
The achievements on solar radiation model, interpolation procedures and creation of typical meteorological year (TMY) are described and the problems of the past research work are also analyzed.
于是，我不开了，雇个强壮的小青年代劳，而自己重新浓妆艳抹打扮起来，象年轻小姐，比小姐更具成熟魅力。
So, I do not open, small to hire a strong young people do it, and their makeup, dress up again, like the young lady, Miss more mature than the charm.
为了验证不同方法计算出的典型气象年与典型代表年对研究对象、系统的影响，作了一个实例建筑物能耗动态模拟。
In order to validate the influences of TMY and EWY obtained by different approaches on the research object and system, dynamically simulates the energy consumption of a building.
在应用DOE - 2计算不同地区的建筑能耗过程中，如何获得该地区的典型气象年的资料一直是最关键的问题。
In applying the DOE-2 to calculating the energy consumption of buildings in different places, how to get the annual typical weather information is always the key point.
就好象年复一年的寒冬已经让我畏惧，我渴望着温润的江南，而陪我一起坐在烟波浩淼中央的人，永远都不会是你。
Just like, years of cold winter had made me afraid, I long for the warm and wet Jingnan, and the woman sitting with me together in the drizzly fog, will never be you.
综合国内外的研究资料发现：研究对象年龄跨度不平衡，针对老年人的研究比较多，对青少年和儿童的研究比较少。
Combined with foreign and domestic research data, we found: Subjects age span is imbalance, there are more research on the elderly and less on young people and children relatively.
就好象年复一年的寒冬已经让我畏惧，我渴望着温润的江南，而陪我一起坐在烟波浩淼中央的人，永远都不会是你。
Just like, years of cold winter had made me afraid, I long for the warm and wet Jiangnan, and the woman sitting with me together in the drizzly fog, will never be you.
美国率先在1967年颁布了《雇员年龄歧视法》，目的是确保超过40岁的人象年轻人一样能够得到相同的工作机会。
America led the way with its Age Discrimination in Employment act in 1967, designed to make sure that the over-40s were given the same job chances as younger people.
美国率先在1967年颁布了《雇员年龄歧视法》，目的是确保超过40岁的人象年轻人一样能够得到相同的工作机会。
America led the way with its Age Discrimination in Employment act in 1967, designed to make sure that the over-40s were given the same job chances as younger people.
应用推荐