在太空中有成千上万的象太阳般的星星。
There are many thousands of stars in the sky that are like the sun.
它看起来象太阳。
阴云密布，象太阳将提早下山，有人居然以为是火山爆发了。
The cloud was so dense that it seemed as if the sun were setting early. At least one person thought a volcano had erupted.
象太阳一样，行星的飘移非常缓慢，以致它们每天的运动很难被察觉。
Like the sun, the planets shift their positions so slowly that their day-to-day motion is hard to detect.
太阳比地球大多了，所以得有一百多个地球才能填满象太阳那么大的球体。
The sun is so much bigger than the earth that it would take over a million earths to full a ball as big as the sun.
科学家们已花了几十年的时间,试图发明能够收集象太阳能和风能等取之不尽的可再生能源的方法。
Scientists have spent decades trying to invent ways of trapping so-called renewable energy, such as sunlight or windpower, that will last forever.
象太阳那样的一颗普通恒星就是一架十分巧妙的可控机器，它能在稳定条件下持续运转异常长的时间。
An ordinary star such as the sun is a splendidly controlled machine that can go on operating under stable conditions for an immense length of time.
最简单的核聚变反应，即压迫四个氢原子进入一个氦原子，是相当于把一团象太阳一样的气体从865000公里以外推进一颗闪亮的星星。
That simplest fusion reaction, four hydrogens into one helium, works for turning a ball of gas like the Sun, 865,000 miles across, into a shining star.
但是象参宿四那样相对稀少的巨型恒星是如何出现的呢？同样多的物质材料通常可以产生一批象太阳大小的天体，甚至可以产生更多的普通红矮星。
But how do relatively rare titans such as Betelgeuse emerge from the same stuff that usually yields batches of sun-sized orbs and even more common red dwarfs?
这些工作包罗万象，从制造风力涡轮、太阳能电池板到你们每天使用的技术等。
These are jobs making everything from wind turbines and solar panels to the technology that you use every day.
事实上，金星和火星的火象星座元素将从你风象的太阳中获得更多能量。
In fact, Venus' and Mars' fire sign element will only get more energetic from your air sign Sun.
氦- 3比普通氦(氦- 4)少一个中子，并且同样在太阳里产生然后象氘一样在核聚变中迅速被消耗掉。
Helium-3 has one less neutron than regular helium (helium-4) and is also produced in the sun and almost as quickly consumed in fusion reactions as deuterium.
自从非洲象开始生活的地方太阳如燃烧一样热，它们就用鼻子来保持凉爽。
Since African elephants live where the sun is usually blazing hot, they use their trunks to help them keep cool.
在19世纪早期平床式印刷机的发明，以及象《纽约太阳报》这样的畅销报纸的出现，标志着一个影响深远的变化。
The invention of the steam press in the early 19th century, and the emergence of mass-market newspapers such as the new York Sun, therefore marked a profound shift.
月球只遮住太阳的中心部分，在太阳周围还露出一圈日面，好象一个光环似的叫日环食。
Moon only cover the central part of the sun, the sun also exposed a circle around the face, seems like a halo called on the Environment and Food.
他双目紧闭，头发粘在太阳穴上，好象干了的红色画笔，双手垂着一动不动，四肢冰冷，唇角凝着血块。
His eyes were closed, his hair was plastered down on his temples like a painter's brushes dried in red wash; his hands hung limp and dead.
太阳好象渴了，骤雨等于一杯水，一阵雨立刻被喝尽。
One would say that the sun was thirsty. A shower is but a glass of water; a rainstorm is instantly drunk up.
人们好象听到一只田鼠在叫嚷：“他们真可怜，老说有太阳！”
One fancies he hears a mole crying, "I pity them with their sun!"
这太阳好象有能力融化她脑子里的积雪，把她的一连串黑话象雪崩似的引了出来，她继续说道。
And, as though the sun had possessed the property of melting the avalanches of slang in her brain, she went on.
一些象帕洛·阿尔的SolFocus这样的初创公司正尝试用透镜和反光镜将日光聚集成高效率的太阳能电池来减低成本。
By using lenses and mirrors to concentrate sunlight onto high-efficiency solar cells, start-ups such as SolFocus, in Palo Alto, are trying to reduce the cost per watt of solar systems.
今天大地在太阳光里向我营营哼鸣，象一个织着布的妇人，用一种已经被忘。
The earth hums to me today in the sun, like a woman at her spinning, some ballad of the.
今天大地在太阳光里向我营营哼鸣，象一个织着布的妇人，用一种已经被忘却的语言，哼着一些古代的歌曲。
The earth hums to me today in the sun, like a woman at her spinning, some ball AD of the ancient time in a forgotten tongue.
让太阳象球一样弹来弹去。
今日冬至，太阳开始回来了，春天也越来越近，愿我的短信及我的祝福能象这冬至的阳光，为您驱走严寒，送去温暖。
Today the winter solstice, the sun began to come back, the spring is becoming more and more close, can let my message and my blessing like the winter sun, to drive away the cold for you, send to warm.
有的人看到象灯光，另外一些人可能看到象闪电，或者象月亮、太阳的光芒，等等。
To one it will appear like the light of a lamp, to others like a flash of lightning, or like the radiance of the moon or the sun, and so on.
有的人看到象灯光，另外一些人可能看到象闪电，或者象月亮、太阳的光芒，等等。
To one it will appear like the light of a lamp, to others like a flash of lightning, or like the radiance of the moon or the sun, and so on.
应用推荐