在他即位的第六年，尼罗河因为连日暴雨而水位上涨，淹没了河谷，但是却是当年谷物丰收而没有摧毁任何村落。
During his sixth year on the throne, the Nile swelled from rains, inundating the valleys and yielding a spectacular harvest of grain without sweeping away any villages.
一月份，埃塞俄比亚的谷物丰收创历史新高，同期增长10%。
Ethiopia reported a record cereals harvest this January, up 10% on the previous year.
印度预测今年会有一个创历史记录的谷物丰收；南非种植业在今年增长了8%。
India is forecasting a record cereal harvest; South African planting is up 8% this year.
抛却极端事件不谈，多数权威人士包括Sheeran女士都相信，世界拥有丰富的食物：去年便是谷物丰收之年。
But leaving aside those extraordinary events, most pundits, including Ms Sheeran, agree that the world now has plenty of food: last year saw a record cereal harvest.
我们听说过自然灾害和“无法抵御的自然力量”，它们摧毁谷物，甚至是整个丰收，导致上百英镑的损失。
We hear about natural disasters and "ACTS of God" which wipe out crops, sometimes entire harvests, and cause millions of pounds of damage.
农场的工人用水果和谷物填满弯曲的山羊角，以此感谢一年的好运和丰收。
To give thanks for their good fortune and the abundance of food, the farm workers filled a curved goat's horn with fruit and grain.
秋天是水果谷物丰收的季节。
Autumn is the harvest season, ti si rich with fruit and grain.
以翅代步的信使海尔墨斯掌管商业与发明事务。谷物与丰收女神得墨特尔负责管理农业，她是文明之母。
The wing footed messenger Hermes was the god of invention and commerce, and the goddess of grains and harvests, Demeter, looked after agriculture and stood for mother ofcivilization.
那些健康的牛和谷物代表着七年丰收。
The healthy cows and ears of grain are seven years of abundance.
Zhou表示：“一方面是今年秋季的谷物能否丰收。”
Zhou said, "One is whether we will see a bumper grain harvest this autumn."
第二年，当地的印第安人教他们种谷物和其它农作物，秋天来临的时候，他们获得了丰收。
The next year, the native Indians became their friends and showed them how to plant corn and grow other things for food.
第二年，当地的印第安人教他们种谷物和其它农作物，秋天来临的时候，他们获得了丰收。
The next year, the native Indians became their friends and showed them how to plant corn and grow other things for food.
应用推荐