在这次可能成为21世纪模式的竞赛中，谷歌科技博览会的参赛者不必亲临现场参加较量，只要能够上网并且有想象力就足够了。

In what may become the 21st century model of competition, contestants in the Google Science Fair do not have to be physically in the same place to compete with each other.

youdao

赛格威电动车的发明人、企业家狄恩·卡门说，参加比赛的条件非常简单：“你进入谷歌的科技博览会网站，就会看到报名参加的办法以及所有竞赛的项目。

"All you need to participate is access to the Internet and imagination," said Entrepreneur Dean Kamen, who's best known as the inventor of the Segway. "You go to google.com/sciencefair.

youdao

赛格威电动车的发明人、企业家狄恩·卡门说，参加比赛的条件非常简单：“你进入谷歌的科技博览会网站，就会看到报名参加的办法以及所有竞赛的项目。

"All you need to participate is access to the Internet and imagination," said Entrepreneur Dean Kamen, who's best known as the inventor of the Segway. "You go to google.com/sciencefair.

youdao