如果你的宿舍或公寓有电话、手机或其他任何电话号码，可以通过谷歌声音把它们集成为一个号码。
If you have a phone in your dorm or apartment, a cell phone, and any other phone numbers, consolidate them into one number with Google Voice.
通过使用谷歌的电话本或语音车辆导航服务，用户通过拨打相关的号码并口述他们想要找的目标。
To use Google’s telephone directory or audio car navigation service, customers dial the relevant number and say what they are looking for.
谷歌在活动上说，从电脑上拨打电话的费率将比类似服务供应商的收费更加便宜。
At its event, Google said its PC-to-phone call rates will be cheaper than those of providers of similar services.
由于谷歌的网络是由电话和海底电缆公司提供的，所以它的网络增速道路坎坷。
Google has been frustrated by the speed of broadband networks provided by phone and cable companies.
在周一上午的一次电话会议中，谷歌称有信心获得监管许可，因为这笔交易最终将提升智能手机市场上的竞争。
In a conference call on Monday morning, Google said it was confident that it will be able to win regulatory approval, since the deal will ultimately improve competition in the smart phone market.
括将音乐媒体流放置在美国搜索页面的谷歌，和将音乐下载服务捆绑于其某些移动电话诺基亚。
Google, which now facilitates music streaming from its search page in America, to Nokia, which bundles access to a music-download service with some of its mobile phones.
经纪人给你打电话说就差你一个了,你有谷歌最后的一手股票,谷歌想以500美元每股的价格买回来
So, the broker calls you up and says, you're the last guy, you have the last one hundred shares in Google and Google wants to buy them and we'll give you $500 a share.
随之而来的媒体广告狂轰滥炸，试图将此操作系统定位成苹果iPhone、谷歌Android及驱动许多诺基亚电话的塞班系统的替代物(如图所示)。
An accompanying media blitz will seek to position it as an attractive alternative to Apple's iPhone, Google's Android and Symbian, which powers many Nokia phones (see chart).
然而，谷歌Shopper不能处理实物产品，因此，当你扫描你朋友的电话或是数码相机时，Shopper不会出现搜索结果。
Google Shopper doesn't handle actual products. So trying to "scan" your friend's phone or digital camera won't work.
农家友(Farmer’sFriend)服务是由MTN（南非主要的移动通讯运营商），谷歌以及Grameen基金的应用实验室(Application Laboratory，简写为AppLab)在六月份推出的基于电话的服务产品中的一种。
Farmer’s Friend is one of a range of phone-based services launched in June by MTN, Google and the Grameen Foundation’s “Application Laboratory”, or AppLab.
上任第三天：谷歌宣布将召开业绩电话会议，这将是佩奇时代的第一次(佩奇首次担任谷歌首席执行官时，谷歌还未上市)。
Day Three: Google announced its earnings call which would be the first in Page's era (Google wasn't public in his first CEO tenure).
当你用谷歌搜索某事时，给你住在另外一个城市或外国的朋友打个电话，让他们用谷歌搜索你搜索的事物。
Call a friend in another city or a foreign country, and ask them to Google something at the same time as you.
你作为个人,可以给经纪人打电话说,我想买进谷歌的股份
You, as an individual, can call up your broker and say, I want to buy Google shares.
更正：本文最初说乔布斯在一个周末打电话给一名苹果的工程师，要更改图标的颜色，那名工程师实际上是谷歌的工程师。
Correction: the engineer Steve Jobs called one weekend to correct the colour of a logo worked at Google, not Apple, as originally stated in this article.
但是谷歌的拉里·佩奇也给经纪人打电话，当然要经过董事会允许，谷歌的某个雇员可以给经纪人打电话，然后做出同样的买入要求，我们想买进谷歌的股份。
But Larry Paige at Google can call up a broker — he better get the board's permission — somebody at Google can call up a broker and make the same statement: we want to buy Google shares.
如果我是谷歌的执行总裁，我给经纪人打电话问，一共发行了多少股票。
I'm the CEO of Google and I call the broker and I say, how many shares are outstanding?
我们将在本周四的业绩电话会议上了解到谷歌更多的计划。
We'll find out more about Google's plans at the earning's call on Thursday.
为支持该系统，谷歌一直在开发其自个的网络应用程序库(即网络应用商店)，并在考虑用电子商务等其他方式，来取悦智能电话用户。
To support it, Google has been developing its own library of online apps, and it is looking at other ways to please smartphone users, such as e-commerce.
这只是谷歌众多收购案中的最新一例，它将在谷歌公司提供的系列产品中增添可供家庭和企业使用的电话式服务。
This is just the latest in a number of purchases Google has made that will enable it to add telephone-style services as part of its suite of products, both for homes and businesses.
于是他打电话向谷歌社交业务负责人维克•刚铎抱怨。
得到美国最大移动运营商VerizonWireless的技术支持，谷歌将其Android软件的运用拓展到了移动电话上。
Google extended the reach of its Android software for mobile phones when Verizon Wireless, America’s biggest mobile operator, backed the technology.
同时微软也在寻求一些大型电话公司的支持，向客户推销Office 365，这些公司与谷歌(Google)的关系有时并不和谐。
And it is enlisting big phone companies, which have had a sometimes uneasy relationship with Google, to help it get the tools in the hands of customers.
其中的核心就是谷歌智能电话操作系统Android，该系统可让电信公司与手机制造商免费使用。
At the heart of that act lies Android, the firm's smartphone operating system, which it lets telecoms firms and phone-makers use for nothing.
谷歌的人才招聘是出了名的严苛，需通过多个阶段、各种形式(电话面试，现场面试，笔试)的专业及个人面试。
Google's employee selection process is famously rigorous, requiring several stages of professional and personal interviews, on the phone and in person, as well as tests.
最新的谷歌调查显示有66%的人同时使用智能电话和电脑，同时90%的调查者在一天中都会不停地使用电子产品。
A recent Google study showed 66 percent of people use smartphones and computers simultaneously, while 90 percent of those surveyed use electronic devices sequentially throughout the day.
最新的谷歌调查显示有66%的人同时使用智能电话和电脑，同时90%的调查者在一天中都会不停地使用电子产品。
A recent Google study showed 66 percent of people use smartphones and computers simultaneously, while 90 percent of those surveyed use electronic devices sequentially throughout the day.
应用推荐