微软表示，在在线服务市场上，合并公司将在与谷歌的竞争中处于比较有利的地位。
Microsoft says the combined companies would be in a better position to compete against Google in the online services market.
在最近一次采访中，微软运营商渠道集团副总裁马尔科·利蒙在《财富》杂志(FORTUNE)采访时称：“我们的方法与(谷歌)截然不同。”
"What we do is dramatically different [than Google]," Marco Limena, VP of the operator channels group at Microsoft, told FORTUNE in a recent interview.
这份文件提到了谷歌的一些尚未公开的举措，包括一个所谓的“GDrive”，并称这将帮助公司在与微软的竞争中占得先机。
The document referred to what appeared to be unannounced Google initiatives, including one dubbed 'GDrive' and said they could help compete with Microsoft.
针对微软发布Office 365，谷歌应用程序产品经理辛哈在最近发布的一篇博客中写道，“随着技术不断成熟，它不可避免地变得越来越复杂。”
"Technology inevitably gets more complicated as it gets older," Sinha, the Google Apps product manager, wrote in the recent blog post on the Office 365 launch.
据谷歌官方博客证实，谷歌和微软已同意把微博客t witter的信息纳入到各自搜索引擎的搜索结果中。
Google and Microsoft have agreed to incorporate postings on Twitter in their search results. Google confirmed the deal in a Posting on its blog.
谷歌的这种模式并不新鲜，过去10年中，我在家乡西雅图，还曾在微软（Microsoft）王国中亲身体验过。
We've all seen this pattern before; and I've lived it as part of the Microsoft (MSFT) world here in my home of Seattle for the last decade.
微软在一份声明中说，谷歌的产品似乎是处在研发的早期阶段。
In a statement, Microsoft said Google's product 'appears to be in the early stages of development.'
“因特网浏览器是在袭击中，谷歌本周早些时候透露，使用的载体”之一，微软在声明中说。
"Internet Explorer was one of the vectors" used in the attacks that Google disclosed earlier this week, Microsoft said in a statement.
周三在一份声明中，微软重申其收购价是十分公正的，而且指出了反垄断的问题，可能是想借此阻挠谷歌与雅虎之间的合作。
In a statement Wednesday, Microsoft reiterated its bid is fair and pointed out the antitrust problems likely to prevent Google and Yahoo from working together.
在上周出版的一份报告中，司法部同微软针对谷歌的控告详述了一个折中的回应。
In a report published last week, the Justice Department and Microsoft detailed a compromise response to Google's complaints.
谷歌也说微软的做法使个人电脑用户在众多内置搜索引擎的产品选择中浪费精力，包括谷歌自己的免费桌面程序。
Google also has said Microsoft makes it hard for PC users to choose alternatives to the built-in search, including its own free Google Desktop program.
谷歌也说微软的做法使个人电脑用户在众多内置搜索引擎的产品选择中浪费精力，包括谷歌自己的免费桌面程序。
Google also has said Microsoft makes it hard for PC users to choose alternatives to the built-in search, including its own free Google Desktop program.
应用推荐