如果该车配有与之外表相称的强劲动力，Gales先生关于标致已恢复荣光的言论就有谱了。
If that car has the dynamic ability to match its looks, Mr Gales’s claim that Peugeot has recovered its bearings will gain credibility.
第二种假设就显得很靠谱了——Markopolos先生在他的信中写到，“Madoff证券公司就是这个世界上最大的旁氏骗局”。
In the “Highly Likely” scenario, wrote Mr. Markopolos, “Madoff Securities is the world’s largest Ponzi Scheme.”
加来先生的问题在于技术预言要想听起来靠谱，必须以当今物理学为基础。
His problem is that technological prognostications sound credible only if underpinned by physics known today.
加来先生的问题在于技术预言要想听起来靠谱，必须以当今物理学为基础。
His problem is that technological prognostications sound credible only if underpinned by physics known today.
应用推荐