这些至理名言你可要谨记在心。
无论你走到哪里，你都要谨记在心。
谢谢。我会谨记在心。
谢谢你跟我说的鼓励的话，我会谨记在心。
Thanks for your words of encouragement; I will keep them in mind.
谢谢。我会谨记在心。
一个需要谨记在心的问题是确保你的实现代码能支持这样的效果。
One thing to bear in mind when using this kind of design is to make sure the coding is done carefully to support accessibility.
但是，有一件事，我们应该谨记在心：计算机无法思考的人。
There is, however, one thing which we should bear in mind: that the computer cannot think but man can.
保持这项原则的方法有很多种，但我们必须谨记在心，动物不能任我们滥用。
There are different ways to maintain this principle, but we should bear in mind that animals are not ours to abuse.
“智者应知健康是自己最有价值的财产。”这是一句我们应谨记在心的谚语。
"A wise man ought to realize that health is his most valuable possession," is a saying one should keep in mind.
这个病例使我们学习到对急性心肌梗塞的病人，必须将主动脉剥离可能性谨记在心。
From this case, we learn that in patients with an amI, the possibility of aortic dissection should be kept in mind.
有一条需要谨记在心的是，每个人都有自己注意力集中的区段，因此不要一次就耗尽精力。
Something to bear in mind is that everyone has their individual attention span, don't exhaust it.
华尔街运作的目的，从来都不是为了让一般投资人赚钱，投资人最好能把这个残酷的现实谨记在心。
Wall Street was never intended to be something the average investor would benefit from financially and this is a fact-of-life investors will always be better off if they keep in mind.
在以后的工作中我一直谨记在心，想办法让老板和其他业务上的人员知道我的团队和我自己带来的价值。
I remembered this with every subsequent job, learning good ways to let managers and others in the business know the value my team and I added.
如果想利用你的个人资料来获得雇佣，或是至少在自己未来求职中有一席之地，这儿给出的注意事项要谨记在心。
If you want to use your profile to get hired or to at least keep your options open for a future job search, here are some DOS and don 'ts to keep in mind.
如果想利用你的个人资料来获得雇佣，或是至少在自己未来求职中有一席之地，这儿给出的注意事项要谨记在心。
If you want to use your profile to get hired or to at least keep your options open for a future job search, here are some DOS and don 'ts to keep in mind.
应用推荐