此外,尽管出台了不少政策,但很多都太胆小谨慎。
In addition, though, a lot of policy has been far too timid.
康培凯先生就是诺基亚公司变得过于胆小谨慎的典型产物---作为公司律师他初学乍练,然而明显在聚光灯下显得有些畏畏缩缩,一个活生生的诺基亚“囚徒”。
Mr Kallasvuo is the quintessential product of a company that has grown too cautious and inward-looking—a Nokia lifer who cut his teeth as a company lawyer and visibly wilts in the limelight.
胆小的狮子,在它谨慎地估量好了壕沟的宽度,就说:“我想我能够跳过去的。”
"I think I could jump over it," said the Cowardly Lion, after measuring the distance carefully in his mind.
胆小鬼说自己谨慎,守财奴称自己节俭。
我想知道如此提心吊胆小心谨慎地过日子还要持续多久,我渴望过正常的生活。
I wonder how long we will have to be so cautious, and I long for 2 normalcy.
我想知道如此提心吊胆小心谨慎地过日子还要持续多久,我渴望过正常的生活。
I wonder how long we will have to be so cautious, and I long for 2 normalcy.
应用推荐