他们采取了十分谨慎的态度。
公司将对杠杆率持更加谨慎的态度。
我对公开发表意见持十分谨慎的态度。
但是我们必须对自己的希望抱以谨慎的态度。
这就意味着，首先我们要更采取一种谨慎的态度对待用水。
That ought to mean, for one thing, a more prudent approach to using water.
这种对待金钱的过分谨慎的态度有时几近于吝啬。
This very careful attitude to money can sometimes border on meanness.
这是一个真正的学者所应持有的科学和谨慎的态度。
His prudence as a responsible scholar is I believe what all of us should follow.
我本人对金融衍生产品在我国的应用持谨慎的态度。
On my own, I maintain a prudent stand to the application of the financial derivative products in our country.
市场对于其它欧元区发行的债券仍然保持一种谨慎的态度。
Markets kept a wary eye on other bond issues in the euro zone.
但是她对癌症发生率和奶制品食用之间的联系保持谨慎的态度。
But she is cautious about the implications of her studies of cancer rates and dairy consumption.
不过，他们表示，投资者或多或少都应对市场短期表现采取极为谨慎的态度。
To one degree or another, though, they said investors should be extremely cautious over the short term.
我父亲一反平素谨慎的态度，把所有的钱押在一个疯狂的计划上。
Tossing aside all his usual care, my father risked all his money on a wild pain.
意大利的公共债务或许不低，不过在财政赤字方面确实采取了较为谨慎的态度。
Italy's public debt may be high, but it has become more careful about deficits.
研究结果表明，在引入员工竞争机制时，公司应该采取更加谨慎的态度。薭。
Thee results suggest business should be more careful when trying to get their employees to be more competitive with each other, the study adds.
它给我们留下深刻印象的最强行方式的价值，情报和谨慎的态度和良好的教育。
It impresses upon us in the most forcible manner the value of intelligence and prudence and of a good education.
鉴于此，用户显然应该对在社区上公开隐私采取谨慎的态度，要三思这样做可能的后果。
Clearly, users should be more aware of the consequences of their actions when publishing their private affairs on Facebook.
不可能的地方其实是最有可能的地方，因此我对我所希求的，应该采取更谨慎的态度。
The impossible seems very possible and also makes me more careful of what I ask for.
色诺芬尼是已知的第一位像苏格拉底那样以谨慎的态度对待任何所谓确凿的知识的哲学家。
Xenophanes was also the first known thinker to anticipate Socrates' caution regarding claims of certain knowledge.
对年金债券采取谨慎的态度。他们付给我很高的薪酬，但是，对于很多客户来说，它们并不适用。
Be careful with annuities. They pay me big commissions, but they're not a good fit for many clients.
但受到此次事件惊吓的其它地方的机构与监管者，在使用这种科技之前，还是持有非常谨慎的态度。
But utilities and regulators elsewhere, spooked by the incident, have become much more careful before embracing the technology.
Mewawalla认为由于上述这些原因，审计员和投资者已经对煤层气的前景持非常谨慎的态度。
Mr Mewawalla argues that auditors and investors have been cautious about coal-bed methane's prospects for all these reasons.
仅此很难说服以色列人做出妥协，但马沙尔先生似乎对做出没有得到即时回报的让步持极端谨慎的态度。
That will hardly convince the Israelis, but Mr Meshal sounds endlessly wary of making concessions that might not then be reciprocated.
俄方也与中东主权财富基金进行了接洽。迄今为止，大多数私人股本公司都以极其谨慎的态度看待俄罗斯。
The Russianshave also reached out to Middle East sovereign wealth funds. So far most private equity firms have regarded Russiawith extreme caution.
俄方也与中东主权财富基金进行了接洽。迄今为止，大多数私人股本公司都以极其谨慎的态度看待俄罗斯。
The Russianshave also reached out to Middle East sovereign wealth funds. So far most private equity firms have regarded Russiawith extreme caution.
应用推荐