然而,一个字的谨慎心态。
不过,研究表明了公共部门组织当中的谨慎心态。
The research reveals caution among public sector organizations though.
但其背后的推动力不言而喻:分担风险表明了亚洲国家的态度及亚洲人对国际货币基金组织及由美国危机引发的另一轮余波的普遍谨慎心态。
But the impetus behind it is clear: pooling risk expresses Asian fellow feeling and common Asian caution about both the International Monetary Fund and further fallout from America's crisis.
谨慎的现状心态是两党的交集。
但是缺少必胜的心态,反映了这个国家的谨慎,或许这并不是历史的必然。
But the lack of triumphalism reflects caution about the country's prospects as well as a sense of inevitability.
70年代在拉丁美洲遭遇滑铁卢以后,这家银行至此都十分小心谨慎,“我们已经有130年的历史,是慎密的心态让我们可以成为存活到今天。”
After lending mishaps in Latin America in the 1970s his bank has an abiding desire to be cautious. "We've existed for 130 years." Prudence has really helped us to become a survivor.
面对已经取得的成绩,我们应该保持谨慎的心态,理性认识风电产业的综合效益。
Facing result which already obtained, we should maintain the reason the point of view, the rational knowledge wind electricity industry combined earnings.
谨慎的心态还是要的。
我们必须特别谨慎处理一个问题:我们把新加坡人的利益放在第一位的立场,不应该变质成为排斥外国人的心态。
However, we should be especially careful of one issue. While we will always put Singaporeans first, let us not turn negative on foreigners.
70年代在拉丁美洲遭遇滑铁卢以后,这家银行至此都十分小心谨慎,“我们已经有130年的历史,是慎密的心态让我们可以成为存活到今天。”
After lending mishaps in Latin America in the 1970s his bank has an abiding desire to be cautious. "We've existed for 130 years. Prudence has really helped us to become a survivor."
70年代在拉丁美洲遭遇滑铁卢以后,这家银行至此都十分小心谨慎,“我们已经有130年的历史,是慎密的心态让我们可以成为存活到今天。”
After lending mishaps in Latin America in the 1970s his bank has an abiding desire to be cautious. "We've existed for 130 years. Prudence has really helped us to become a survivor."
应用推荐