“毫无疑问,如果媒体不希望有助于人们去从事这一类型的犯罪行为,媒体就要谨慎小心”,罗斯说。
"The media has to be careful, no question about it, if it doesn't want to contribute to people engaging in those sorts of crimes," Ross said.
研究者们推测说患有第2型糖尿病的人,他们小心谨慎关注血糖的含量,严格遵守饮食规定会有助于他们降低疾病的严重程度。
With type 2 diabetes, scrupulous attention to blood sugar levels and strict adherence to dietary rules can have payoffs in terms of reducing disease severity, the researchers suspect.
这样摄取的牛奶蛋白是否会导致1型糖尿病尚不清楚,但哺乳的母亲要谨慎避免食用牛奶。
Whether this kind of cow-milk protein consumption is a cause of type 1 diabetes is not known, but it would be prudent for a nursing mother to avoid cow-milk in her diet. 17.
对裂缝十分发育的碳酸盐油藏,一般对注水开发非常谨慎,特别对既有气顶、又有底水的裂缝型油田,尤其如此。
For fractured carbonatite reservoirs, it is cautious to waterflood development, especially for fracture reserve with gas-cap and bottom water.
传统型或者称为有条不紊型:他们并不一定冷淡乏味,虽然也很能干,但确实偏于保守和谨慎。
Traditional perhaps call in an orderly way model: They are not certain and cool drab, although very able also, but slant to be mixed at guarding really careful.
男高音声部的确定要综合音色、音域、换声区等诸多因素,尤其是戏剧型男高音的确认需谨慎鉴别。
The part of tenors should be determined by such factors as tone color, compass, tone change range, etc.
另外要注重,非环保型的涂料由于VOC、甲醛等有害物质超标,大多有刺激性气味,选择时一定要谨慎。
Want to notice additionally, blame environmental protection coating exceeds bid as a result of the harmful material such as VOC, formaldehyde, mostly stimulating odour, when the choice must careful.
另外要注重,非环保型的涂料由于VOC、甲醛等有害物质超标,大多有刺激性气味,选择时一定要谨慎。
Want to notice additionally, blame environmental protection coating exceeds bid as a result of the harmful material such as VOC, formaldehyde, mostly stimulating odour, when the choice must careful.
应用推荐