-
我们认为处理这事应该非常谨慎。
We are of the opinion that great caution should be exercised in dealing with this matter.
《牛津词典》
-
他们对解决危机持谨慎的乐观态度。
They expressed cautious optimism about a solution to the crisis.
《牛津词典》
-
杰克谨慎遵守礼节，对她过分尊重。
Jack was careful to observe the proprieties, treating her with exaggerated respect.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在电视上说话时你不得不谨慎。
You have to be careful what you say on TV.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他谨慎应付局面以获得最大利益。
He played the situation carefully for maximum advantage.
《牛津词典》
-
谨慎地处理每个问题是他的习惯。
It was his custom to approach every problem cautiously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们采取了十分谨慎的态度。
They've taken a very cautious approach.
《牛津词典》
-
他很谨慎，没有过早地举行庆祝活动。
He was careful not to celebrate prematurely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
接触化学药品必须小心谨慎。
You must be careful when handling chemicals.
《牛津词典》
-
局势岌岌可危，联合国力主谨慎行事。
The situation is dangerous, and the UN is urging caution.
《牛津词典》
-
我认为我们必须谨慎地行事。
I believe it is essential that we act prudently.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们态度谨慎，不过早对此事作出判断。
They took care not to prejudge the issue.
《牛津词典》
-
在今年的预算方面，我们继续小心谨慎。
We have continued to exercise caution in our budgeting for the current year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
科学家们对于人体使用酶疗法持谨慎态度。
The scientists are cautious about using enzyme therapy on humans.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我持谨慎的乐观态度。
I'm cautiously optimistic.
《牛津词典》
-
该共和国总统施政时而大胆，时而谨慎务实。
The president of the republic oscillated between a certain audacity and a prudent realism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她天生非常小心谨慎。
She has a strong natural tendency towards caution.
《牛津词典》
-
政府现在很谨慎，以防不慎陷入另一场争端。
The government is taking care not to rush headlong into another controversy.
《牛津词典》
-
这篇讲话措辞谨慎。
The speech was carefully phrased.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你谨慎是应当的。
You're right to be cautious.
《牛津词典》
-
他用词细心谨慎。
He picked his words carefully.
《牛津词典》
-
萨拉措辞谨慎。
Sarah chose her words carefully.
《牛津词典》
-
她措辞谨慎。
She chose her words with care.
《牛津词典》
-
这些年轻人被评定为谨慎驾驶员和不谨慎驾驶员两类。
The young men were assessed as either safe or unsafe drivers.
《牛津词典》
-
我小心谨慎以免犯太多的愚蠢错误。
I am chary of making too many idiotic mistakes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些数字须附以谨慎对待的警告。
These figures should come with a government health warning.
《牛津词典》
-
她的话不够谨慎，至少可以这么说。
Her remarks were ill-advised, to say the least.
《牛津词典》
-
“谨慎”是艾伦先生的格言之一。
Caution has been one of Mr. Allan's watchwords.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“谨慎”是艾伦先生的格言之一。
Caution has been one of Mr. Allan's watchwords.
《柯林斯英汉双解大词典》