谢谢您的理解。
谢谢您的理解,先生,现在,请问您叫什么名字?
Thank you for understanding, sir. Now, what is your name, please?
谢谢您的理解。您需要预约另一个时间吗? %。
Thankss for your understanding. Do you want to make another appointment?
女士们,先生们,打扰一下。请您小点声音好吗?以免影响其他客人。谢谢您的理解。
Excuse me, Ladies and gentlemen. Could you please keep your voice down as it is disturbing other guests? Thank you for understanding.
我也不希望如此,帕克先生。谢谢您的理解。
I don't expect it too, Mr. Parker. I appreciate your understanding.
谢谢您的理解。
谢谢您的理解。
您的建议和鼓励使我渡过了重重难关,谢谢您,爸爸,谢谢您的帮助和理解。
Your advice and encouragement lead me through many difficulties. Thank you, Dad, for your help and understanding.
加句“谢谢您的理解和支持!”才正规化。
是的,先生。还有富余。谢谢您的理解。我们是不是可以定在27号上午10点?
Yes, Sir, that is more than enough time. I do appreciated you understanding. Why do not we say at 10 o'clock on the 27th.
谢谢您的理解和合作。
谢谢您。这是您的收据。谢谢您的理解。我会向经理报告。我向您保证这种事再也不会发生了。再见。
Thank you. Here is your receipt. Thank you for your understanding, Sir. I'll report it to the manager. I assure you such things won't happen again. Good-bye.
谢谢您的理解和支持!
谢谢您的理解和包容,出于一个对小辈的爱护和关心。
Thank you for your understanding and tolerance, for one pair of Junior's love and concern.
同时,谢谢您的邀请,我们会尽量抽空去拜访贵司,增进彼此间的相互理解。
Meanwhile, we are grateful for your invitation, we will try our best to spare time to visit your company, to enhance the mutual understandings.
先生(女士),您反映的问题我们将进行调查核实,我们尽快给您回复结果。谢谢您的理解与支持,再见!
Lady, we will check what you pointed, and give you an answer as soon as possible! Thank you for your understanding and cooperation. Goodbye!
“就如您所知…”;“我很谢谢您能够予以理解…”。
Use instead: "As you can understand..."; "I appreciate you understanding that..."
“就如您所知…”;“我很谢谢您能够予以理解…”。
Use instead: "As you can understand..."; "I appreciate you understanding that..."
应用推荐