父亲从未谈起他是做什么来谋生的。
他靠挨家挨户推销百科全书勉强谋生。
He made a living of sorts selling encyclopedias door-to-door.
他原想通过写作谋生，但却对此绝望了。
He wished to earn a living through writing but despaired of doing so.
85%的人说她们不会出卖肉体以谋生。
85 percent said they would rather not sell their bodies for a living.
以此谋生终非长久之计。
我自从7岁就自己谋生，做各种各样的工作。
I've earned my own living since I was seven, doing all kinds of jobs.
他做收税员谋生。
你靠什么谋生？
如果我不能以画画谋生的话，至少我能教别人画画。
If I can't make a living at painting, at least I can teach someone else to paint.
她认为他是个梦想家，但她的父亲却认为他没有谋生的能力。
She saw him as a visionary, but her father saw him as a man who couldn't make a living.
路易斯•阿姆斯特朗把爵士乐简单定义为“我为了谋生而玩的东西。”
Louis Armstrong defined jazz pithily as "what I play for a living."
写小说作为一种谋生手段绝非易事。
毁掉鱼，就等于毁掉渔民的谋生手段。
Destroy the fish, and you destroy the fishermen's means of living.
首先你应该考虑如何让自己有能力谋生。
First you should consider how to equip yourself to earn a living.
努力工作，努力谋生。
因双亲早亡，他十几岁的时候就不得不独自谋生。
Since his parents died early, he had to earn his own living when he was a teenager.
很快，美国人将需要花费“相对较少的时间来谋生”。
Soon, Americans would need to spend "comparatively little time earning a living".
但我们也必须考虑新技术对那些现在依靠开车谋生的人的影响。
But we must also consider the impact of the new technology on those who now depend on driving for their livelihoods.
大城市对人们有着特别的吸引力，比如，他们容易找到工作谋生。
Big cities have special attractions for people, for example, they can easily get a job to make a living.
如果你还年轻，还在考虑你的事业，你会想知道你能在哪里谋生。
If you are young and thinking about your career, you will want to know where you can make a living.
如果你还年轻，正在考虑你的职业，你会想知道你能在哪里谋生。
If you are young and thinking about your career, you'll want to know where you can make a living.
我们也必须考虑到新技术将会怎样影响那些现在依靠开车谋生的人。
We must also consider the impact of the new technology on those who now depend on driving for their livelihoods.
在我看来，工作的目的不仅是为了谋生，也是为了获得一种成就感。
In my opinion, we work not only for making a living, but also for a sense of achievement.
请记住，大多数畅销书作家当初开始写作的时候都在干着其他赖以谋生的工作。
Remember that most bestselling authors began writing when they were doing other things to earn a living.
这一定义也排除了大多数教师，尽管教学历来是许多知识分子谋生的传统手段。
The definition also excludes the majority of teachers, despite the fact that teaching has traditionally been the method whereby many intellectuals earn their living.
旅行社是市场中介机构，他们通过收集、组织和分发有关旅游相关服务的信息来谋生。
Travel agents are market intermediaries who make their living by gathering, organizing, and dispensing information about travel-related services.
从今以后，你就得独自谋生了。
她为自己开辟了一条新的谋生之路。
我知道我该独立谋生了。
他靠写作谋生。
应用推荐