当地社会对这些谋杀案感到震惊。
在首都发生了一连串恐怖的谋杀案。
这起谋杀案看不出有什么动机。
这起谋杀案是几个人串通制造的。
我正在调查玛丽·迪安谋杀案的原委。
I'm making inquiries about the circumstances of Mary Dean's murder.
他是一桩异常残暴的谋杀案的受害者。
警方已排除这起谋杀案中的偷窃动机。
有一本地人被指控为这起谋杀案的凶手。
这宗谋杀案还没有侦破。
这桩谋杀案很容易侦破。
这个故事以谋杀案开始。
警察正在调查这些谋杀案之间是否存在关联。
Police are investigating possible links between the murders.
与一桩谋杀案的牵连最终把他送上了绞刑架。
谋杀案就发生在和警察分局相隔一条街的地方。
他发誓要向每一个与此谋杀案有关联的人复仇。
谋杀案是大新闻。
这4起连环谋杀案已经取代房价成为了人们惟一感兴趣的话题。
The quadruple murder has replaced property prices as the sole topic of interest.
警方就佛罗里达州盖恩斯维尔市的5起谋杀案已经锁定了几名嫌疑人。
The police have several suspects in the case of five murders committed in Gainesville, Florida.
汤姆·班伯里一心专注着谢泼德家失踪的孩子,不想在新的谋杀案上花时间。
Tom Banbury was preoccupied with the missing Shepherd child and did not want to devote time to the new murder.
幸运的是,在格林维尔通常没有谋杀案。
那起可怕的谋杀案的秘密使人长期苦恼。
是那起可怕的谋杀案。
你已经供认了一桩谋杀案——你要为此受绞刑。
这个故事中,证人席上的那个女人正被问及一百年前发生的谋杀案。
The woman on the witness stand in this story is being questioned about the murder that was committed one hundred years ago.
最后,昏昏欲睡的气氛被打破了——而且打破得很彻底:那起谋杀案在法庭上进行审理了。
AT last the sleepy atmosphere was stirred—and vigorously: the murder trial came on in the court.
前黑豹党成员普拉特,在1968年加利福尼亚的谋杀案中被定罪之前,曾在监狱服刑27年,这件案件现被撤销。
Pratt, a former Black Panther, served 27 years in jail before his conviction in a 1968 California murder case was vacated.
这是一起确信无疑的谋杀案。
他们相信这些谋杀案没有什么政治动机。
They do not believe the killings were politically motivated.
至今尚不清楚谁是这起谋杀案的幕后策划者。
他们以图形方式描述谋杀案。
应用推荐