第三百八十九条为谋取不正当利益,给予国家工作人员以财物的,是行贿罪。
Article 389 Whoever, for the purpose of securing illegitimate benefits, gives money or property to a State functionary shall be guilty of offering bribes.
第三百八十九条为谋取不正当利益,给予国家工作人员以财物的,是行贿罪。
Article 389 Whoever, for the purpose of seeking unlawful profits, gives property to a state functionary shall be guilty of bribing.
文章第三部分围绕着斡旋受贿犯罪中的“为请托人谋取不正当利益”这一要件展开分析。
Part III mainly deals with the crime condition of "securing illegitimate benefits for the entrusting person".
采购代理机构不得以向采购人行贿或者采取其他不正当手段谋取非法利益。
No procuring agency may seek illegal interests through bribing members of the procuring entity or by any other illegitimate means.
二是为请托人谋取的利益必须是不正当的利益,为请托人谋取正当利益的不构成犯罪。
Second, as trustees to seek the interest of the interest must be improper, as trustees to seek legitimate interests do not constitute a crime.
二是为请托人谋取的利益必须是不正当的利益,为请托人谋取正当利益的不构成犯罪。
Second, as trustees to seek the interest of the interest must be improper, as trustees to seek legitimate interests do not constitute a crime.
应用推荐